Below, I translated the lyrics of the song I Am by James Arthur from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Verse 1
I'm a problem, i'm the killer, i'm the cure, i guess
Soy un problema, soy el asesino, soy la cura, supongo
I'm the end, i'm the beginning, the apocalypse
Soy el final, soy el principio, el apocalipsis
I am something from nothing, i heard 'em say
Soy algo de la nada, los escuché decir
Rags to the riches, your best mistake
De la pobreza a la riqueza, tu mejor error
I'm the future, i'm the relic, i'm the 'not done yet'
Soy el futuro, soy la reliquia, soy el 'aún no terminado'
Chorus 1
I am... forevermore i'll be
Yo soy ... para siempre seré
What you wanna believe
Lo que quieres creer
All i know, it's too late for me to change your mind
Todo lo que sé, es demasiado tarde para que cambie de opinión
What you wanna believe
Lo que quieres creer
I'll let go, let you decide
Te dejaré ir, te dejo decidir
What you wanna believe
Lo que quieres creer
What you wanna believe
Lo que quieres creer
Verse 2
I'm the blaze, i'm the siren, i'm the exit door
Soy el resplandor, soy la sirena, soy la puerta de salida
I'm the cape, i'm the villain, i'm the metaphor
Soy la capa, soy el villano, soy la metáfora
Or i'm a good gun in a bad man's war, i paved the way
O soy un buen arma en la guerra de un hombre malo, allané el camino
I'm a left hook, i'm a battered jaw, i'm the pain
Soy un gancho de izquierda, soy una mandíbula maltrecha, soy el dolor
I'm a preacher, i'm a sinner, i'm a broken lord
Soy un predicador, soy un pecador, soy un señor roto
Chorus 2
I am... forevermore i'll be
Yo soy ... para siempre seré
What you wanna believe
Lo que quieres creer
All i know, it's too late for me to change your mind
Todo lo que sé, es demasiado tarde para que cambie de opinión
What you wanna believe
Lo que quieres creer
I'll let go, let you decide
Te dejaré ir, te dejo decidir
What you wanna believe
Lo que quieres creer
What you wanna believe
Lo que quieres creer
Bridge
Who am i to tell you what you think you see?
¿Quién soy yo para decirte lo que crees que ves?
It ain't my business to tell you what you think of me
No es mi asunto decirte lo que piensas de mi
Chorus 3
What you wanna believe
Lo que quieres creer
What you wanna believe
Lo que quieres creer
What you wanna believe
Lo que quieres creer
All i know, it's too late for me to change your mind
Todo lo que sé, es demasiado tarde para que cambie de opinión
What you wanna believe
Lo que quieres creer
I'll let go, let you decide
Te dejaré ir, te dejo decidir
What you wanna believe
Lo que quieres creer
Outro
A path of corruption and destruction
Un camino de corrupción y destrucción
Everyday that they live
Todos los días que viven
They have another opportunity to be saved
Tienen otra oportunidad de ser salvados
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, JOSEPH BIHARI LIVING TRUST DBA MODERN MUSIC PUB COMPANY, Warner Chappell Music, Inc.
JAMES ARTHUR, ADAM ARGYLE, ANDREW JACKSON