Avalanche Lyrics in Spanish James Arthur
Below, I translated the lyrics of the song Avalanche by James Arthur from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Paradise, sleeping in under bright white snow
Paraíso, dormir bajo la nieve blanca y brillante
I'm alive, this could be it for all we know
Estoy vivo, esto podría ser todo por lo que sabemos
I'm a mess, don't know what I would do without you
Soy un desastre, no sé qué haría sin ti.
I could cry, leading you down the same old road
Podría llorar, llevándote por el mismo viejo camino
I just never see it coming
Simplemente nunca lo veo venir
Only butterflies until the bullets fly around my head again
Sólo mariposas hasta que las balas vuelvan a volar alrededor de mi cabeza.
Sick of running in a circle
Harto de correr en círculo
All the stomach pains, I'm tired of medicating the adrenaline
Todos los dolores de estómago, estoy cansado de medicar la adrenalina.
Under this avalanche with you
Bajo esta avalancha contigo
Avalanche with you
Avalancha contigo
I feel the world collapsing down
Siento que el mundo se derrumba
But after all that I've been through
Pero después de todo lo que he pasado
Long as I'm with you
Mientras esté contigo
Nobody can hurt me now
Nadie puede lastimarme ahora
It's been breaking me, breaking me
Me ha estado rompiendo, rompiéndome
Tired to the bone
Cansado hasta los huesos
You're saving me, say to me
Me estás salvando, dime
I'm not alone
no estoy solo
In this avalanche with you
En esta avalancha contigo
Avalanche with you
Avalancha contigo
Nobody can hurt us now
Nadie puede hacernos daño ahora
You and I, maybe we'll disappear like ghosts
Tú y yo tal vez desaparezcamos como fantasmas
Intertwined, in a couple of years they'll write our stone
Entrelazados, en un par de años escribirán nuestra piedra.
Here lies a lucky man who was losing all hope
Aquí yace un hombre afortunado que estaba perdiendo toda esperanza.
A real life and a beautiful soul who never let go
Una vida real y un alma hermosa que nunca la soltó.
I just never see the warning
Simplemente nunca veo la advertencia
Only butterflies until the bullets fly around my head again
Sólo mariposas hasta que las balas vuelvan a volar alrededor de mi cabeza.
Sick of running in a circle
Harto de correr en círculo
All the stomach aches, I'm tired of medicating the adrenaline
Me duele todo el estómago, estoy cansado de medicar la adrenalina.
Under this avalanche with you
Bajo esta avalancha contigo
Avalanche with you
Avalancha contigo
I feel the world collapsing down
Siento que el mundo se derrumba
But after all that I've been through
Pero después de todo lo que he pasado
Long as I'm with you
Mientras esté contigo
Nobody can hurt me now
Nadie puede lastimarme ahora
It's been breaking me, breaking me
Me ha estado rompiendo, rompiéndome
Tired to the bone
Cansado hasta los huesos
You're saving me, say to me
Me estás salvando, dime
I'm not alone
no estoy solo
In this avalanche with you
En esta avalancha contigo
Avalanche with you
Avalancha contigo
Nobody can hurt us now
Nadie puede hacernos daño ahora
I think of all the wasted nights
Pienso en todas las noches desperdiciadas
Think of all the tears you cried
Piensa en todas las lágrimas que lloraste
Because of me, because of us
Por mi culpa, por nosotros.
Ash to ash, dust to dust
Ceniza a ceniza, polvo a polvo
I don't wanna waste more time
No quiero perder más tiempo
We will make it out alive
Saldremos vivos
Hold my head, I'll sleep forever
Sostén mi cabeza, dormiré para siempre
Under this avalanche with you
Bajo esta avalancha contigo
Avalanche with you
Avalancha contigo
I feel the world collapsing down
Siento que el mundo se derrumba
After all that I've been through
Después de todo lo que he pasado
Long as I'm with you
Mientras esté contigo
Nobody can hurt me now
Nadie puede lastimarme ahora
It's been breaking me, breaking me
Me ha estado rompiendo, rompiéndome
Tired to the bone
Cansado hasta los huesos
You're saving me, say to me
Me estás salvando, dime
I'm not alone
no estoy solo
In this avalanche with you
En esta avalancha contigo
Avalanche with you
Avalancha contigo
Nobody can hurt us now, now
Nadie puede hacernos daño ahora, ahora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Songtrust Ave, Cloud9
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAMES ARTHUR