Below, I translated the lyrics of the song OK by Helene Fischer from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I really need you
Realmente te necesito
I really need your love right now
Realmente necesito tu amor ahora mismo
I'm fading fast
Me estoy desvaneciendo rápido
Not gonna last
No va a durar
I'm really stupid
soy realmente estúpido
I'm burning up, i'm going down
Me estoy quemando, me estoy hundiendo
Don't even ask
Ni siquiera preguntes
Chorus 1
When i found myself in the middle, in the middle, in the middle
Cuando me encontré en el medio, en el medio, en el medio
Could you love me more, just a little, just a little
¿Podrías amarme más, solo un poco, solo un poco?
Overcomplicate when it's simple, when it's simple, when it's simple
Complicar demasiado cuando es simple, cuando es simple, cuando es simple
Would you love me more, just a little
¿Me amarías más, solo un poco?
So tell me now
Asi que, dime ahora
When every star falls from the sky
Cuando todas las estrellas caen del cielo
And every last heart in the world breaks
Y hasta el último corazón del mundo se rompe
Hold me now
Abrázame ahora
When every ship is going down
Cuando todos los barcos se hunden
I don't fear nothing when i hear you say
No le temo a nada cuando te escucho decir
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
Verse 2
I'm really sorry
Lo siento mucho
Sorry i dragged you into this
Lo siento, te arrastré a esto
I overthink, that's all it is
Pienso demasiado, eso es todo lo que es
The way you love me
La forma en que me amas
The way you love me 'til the end
La forma en que me amas hasta el final
The way you love me
La forma en que me amas
Yeah, it makes me queen again
Sí, me hace reina de nuevo
Chorus 2
When i found myself in the middle, in the middle, in the middle
Cuando me encontré en el medio, en el medio, en el medio
Could you love me more, just a little, just a little
¿Podrías amarme más, solo un poco, solo un poco?
Overcomplicate when it's simple, when it's simple, when it's simple
Complicar demasiado cuando es simple, cuando es simple, cuando es simple
Would you love me more, just a little
¿Me amarías más, solo un poco?
So tell me now
Asi que, dime ahora
When every star falls from the sky
Cuando todas las estrellas caen del cielo
And every last heart in the world breaks
Y hasta el último corazón del mundo se rompe
Hold me now
Abrázame ahora
When every ship is going down
Cuando todos los barcos se hunden
I don't fear nothing when i hear you say
No le temo a nada cuando te escucho decir
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
Bridge
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
Chorus 3
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay, yeah
Va a estar bien, si
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
Outro
When every star falls from the sky
Cuando todas las estrellas caen del cielo
And every last heart in the world breaks
Y hasta el último corazón del mundo se rompe
It's gonna be okay
Estará bien
When every ship is going down
Cuando todos los barcos se hunden
I don't fear nothing when i hear you say
No le temo a nada cuando te escucho decir
It's gonna be okay
Estará bien
It's gonna be okay
Estará bien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Dennis Bierbrodt, Guido Kramer, James Blunt, Juergen Dohr, Maureen McDonald, Robin Schulz, Stefan Dabruck, Steve Mac