Below, I translated the lyrics of the song Leise Rieselt Der Schnee by Helene Fischer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Leise rieselt der Schnee
Let it snow
Still und starr ruht der See
The lake rests silently and rigidly
Weihnachtlich glänzet der Wald
The forest shines like Christmas
Freue dich, 's Christkind kommt bald!
Rejoice, the Christ child is coming soon!
In den Herzen wird's warm
It gets warm in the hearts
Still schweigt Kummer und Harm
Grief and harm are silent
Sorge des Lebens verhallt
Worries of life fade away
Freue dich! Christkind kommt bald!
Be happy! Christ child is coming soon!
Bald ist heilige Nacht
It will soon be holy night
Chor der Engel erwacht
Choir of angels awakens
Hört nur, wie lieblich es schallt
Just listen to how sweet it sounds
Freue dich, 's Christkind kommt bald!
Rejoice, the Christ child is coming soon!
Leise rieselt der Schnee
Let it snow
Still und starr ruht der See
The lake rests silently and rigidly
Weihnachtlich glänzet der Wald
The forest shines like Christmas
Freue dich, 's Christkind kommt bald!
Rejoice, the Christ child is coming soon!
Leise rieselt der Schnee
Let it snow
Still und starr ruht der See
The lake rests silently and rigidly
Weihnachtlich glänzet der Wald
The forest shines like Christmas
Freue dich, 's Christkind kommt bald!
Rejoice, the Christ child is coming soon!
Freue dich, 's Christkind kommt bald!
Rejoice, the Christ child is coming soon!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.