Liebe Lohnt Sich Lyrics in English Helene Fischer , Helene Fischer
Below, I translated the lyrics of the song Liebe Lohnt Sich by Helene Fischer from German to English.
Manche sagen Liebe tut weh
Some say love hurts
Manche sagen Liebe steht nur im Weg
Some say love only gets in the way
Manche sagen dir, sie wirft dich aus der Bahn
Some say it throws you off track
Doch ich weiß, dass man lieben kann
But I know that one can love
Liebe lohnt sich, wenn ich in deine Augen seh'
Love is worth it when I look into your eyes
Liebe lohnt sich, wenn wir uns gegenüber stehen
Love is worth it when we stand face to face
Auch wenn alles um uns Chaos ist
Even if everything around us is chaos
Und die Welt um uns zusammen bricht
And the world around us is falling apart
Dass die Liebe sich lohnt, wissen wir
We know that love is worth it
Manche glauben Liebe vergeht
Some believe love fades away
Manche glauben Liebe kommt immer zu spät
Some believe love always comes too late
Manche sagen dir, Liebe ist ein irgendwann
Some tell you love is a someday
Doch ich weiß, dass man lieben kann
But I know that one can love
Liebe lohnt sich, wenn ich in deine Augen seh'
Love is worth it when I look into your eyes
Liebe lohnt sich, wenn wir uns gegenüber stehen
Love is worth it when we stand face to face
Auch wenn alles um uns Chaos ist
Even if everything around us is chaos
Und die Welt um uns zusammen bricht
And the world around us is falling apart
Dass die Liebe sich lohnt, wissen wir
We know that love is worth it
Manche sagen dir
Some tell you
Liebe ist für irgendwann
Love is for someday
Doch ich weiß, dass ich lieben kann
But I know that I can love
Dass ich lieben kann
That I can love
Liebe lohnt sich, wenn ich in deine Augen seh'
Love is worth it when I look into your eyes
Wenn ich in deine Augen seh'
When I look into your eyes
Liebe lohnt sich, wenn wir uns gegenüber stehen
Love is worth it when we stand face to face
Auch wenn alles um uns Chaos ist
Even if everything around us is chaos
Und die Welt um uns zusammen bricht
And the world around us is falling apart
Dass die Liebe sich lohnt, wissen wir
We know that love is worth it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HELENE FISCHER