Frag nicht - Ich mag Dich Lyrics in English Helene Fischer
Below, I translated the lyrics of the song Frag nicht - Ich mag Dich by Helene Fischer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Frag' nicht
Don't ask
Was der morgen bringt
What tomorrow will bring
Sag' nichts
Don't say anything
Was nach abschied klingt
What sounds like farewell
Und dass du einsam bist
And that you are lonely
Mich jetzt schon vermisst
I'm already missing
Frag' nicht
Don't ask
Wie es weitergeht
What's next
Das sind worte
These are words
Die der wind verweht
The wind blows away
Denn nur wenn du mich küsst
Because only if you kiss me
Weiß ich was richtig ist
I know what's right
Frag' nicht
Don't ask
Ich mag dich
I like you
Ich will dich haben
I want you
Weil dieser augenblick die antwort für mich ist
Because this moment is the answer for me
Wenn du so zärtlich bist
When you're so tender
Frag nicht
Don't ask
Halt mich
Hold me
In deinen armen
In your poor
Wohin sie fällt ist der liebe egal
Where it falls the dear doesn't matter
Und jetzt küss' mich nochmal
And now kiss me again
So als ob's kein morgen gibt
As if there is no tomorrow
Frag nicht
Don't ask
Nach 'nem ander'n mann
After 'nem ander'n mann
Ich denk' nicht mal im traum daran
I don't even think about it in the dream
Wohin mein weg auch führt
Wherever my journey leads
Mein herz bleibt bei dir
My heart stays with you
Bleibt bei dir
Stay with you
Frag nicht
Don't ask
Wieviel zeit uns bleibt
How much time is left for us
Was die zukunft
What the future holds
In die sterne schreibt
In the sterne writes
Aber wenn du mich küsst
But if you kiss me
Weiß ich was wichtig ist
I know what's important
Frag nicht
Don't ask
Jeder einzelne blick
Every single look
Sagt: komm her!
Say: come here!
Jede berührung von dir
Every touch of you
Schmeckt nach mehr
Tastes like more
Ich will für immer was ich spür'
I want to see what I feel forever'
Heut' nacht mit dir
Today' night with you
Frag nicht, ich mag dich
Don't ask, I like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Frank Ramond, Jean Frankfurter
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HELENE FISCHER