Chica de Ojos Tristes Lyrics in English Guasones
Below, I translated the lyrics of the song Chica de Ojos Tristes by Guasones from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todas las noches
Every night
La veo pasar
I see her go by
Como una estrella fugaz
like a shooting star
Todas las cosas
Everything
que ella me dio
that she gave me
no fueron mas
they were no more
que un adiós
what a goodbye
Dile que la quiero
tell her that I love her
Y tengo además
And I also have
cama, porro, vino y paz
bed, joint, wine and peace
Viento sureño
southerly wind
Hazme un favor
do me a favor
Regálale esta canción
give him this song
Cuánto tiempo
How long
Más tendremos que esperar
more we will have to wait
Mi chica de ojos tristes.
My sad-eyed girl.
Solo te pido una oportunidad
I only ask you for a chance
Mi chica de ojos tristes
My sad eyed girl
Conseguí empleo
I got a job
En una estación
in a station
Hoy gano 100 pesos mas
Today I earn 100 more pesos
Tengo un regalo
I have a gift
Y es para ti
and it's for you
De la feria de Wilde y...
Wilde's fair and...
Espero que te guste
I hope you like it
Y sepas que yo te lo entrego
And know that I give it to you
Junto a mi corazón.
next to my heart
Viento sureño
southerly wind
Hazme un favor
do me a favor
Regálale esta canción
give him this song
Cuanto tiempo
How long
Mas tendremos que esperar
But we will have to wait
Mi chica de ojos tristes.
My sad-eyed girl.
Solo te pido una oportunidad
I only ask you for a chance
Mi chica de ojos tristes
My sad eyed girl
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUASONES