Below, I translated the lyrics of the song Hay Momentos by Guasones from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me despiertes cuando vengas
Don't wake me when you come
y no me hables al oído
and do not speak to my ear
ya no me sirven tus palabras
your words no longer serve me
apagué el sueño demasiado temprano
I turned off sleep too early
Dejé una carta en la mesa
I left a letter on the table
con muy poca lucidez
with very little lucidity
pero el amor no se olvida
but love is not forgotten
toda mi vida rendida a tus pies
all my life surrendered to your feet
Hay momentos que no recuerdo nada
There are moments that I do not remember anything
hay momentos que no puedo olvidar
There are moments that I can't forget
hay momentos que por las madrugadas
there are moments that at dawn
me arrepiento y empiezo a temblar
I regret it and start to tremble
Cinco segundos de gracia
five seconds of grace
y mil horas sin razón
and a thousand hours for no reason
sequé mis lágrimas en espejos fríos
I dried my tears on cold mirrors
y soy la sombra de ayer
and I am the shadow of yesterday
Hay momentos que no recuerdo nada
There are moments that I do not remember anything
hay momentos que no puedo olvidar
There are moments that I can't forget
hay momentos que por las madrugadas
there are moments that at dawn
me arrepiento y empiezo a temblar
I regret it and start to tremble
No me despiertes cuando vengas
Don't wake me when you come
y no me hables al oído
and do not speak to my ear
ya no me sirven tus palabras
your words no longer serve me
apagué el sueño demasiado temprano
I turned off sleep too early
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.