Below, I translated the lyrics of the song Desiree Parte II by Guasones from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo ganas de decirte mujer que esta noche voy
I want to tell you woman that tonight I'm going
en busca de un amor que me haga sentir bien, eso quiero hoy..
In search of a love that makes me feel good, that's what I want today..
una mujer audaz que me saque el disfraz,
a bold woman who takes off my disguise,
y que me diga que en la cama no hay otro igual.
and that she tells me that in bed there is no other like it.
Tengo ganas de decirte mujer que esta noche voy
I want to tell you woman that tonight I'm going
en busca de esa rubia de ojos color miel,
in search of that blonde with honey-colored eyes,
que me quiere ver.
that she wants to see me
Comer entre sus piernas la fruta del placer,
To eat between her legs the fruit of pleasure,
y hacerle el amor hasta el amanecer
and make love to him until dawn
Eso quiero yo, eso quiero hoy, eso quiero yo..
That's what I want, that's what I want today, that's what I want...
me pregunto donde diablos has estado desiree
I wonder where the hell you've been desiree
Tengo ganas de decirte mujer que esta noche va
I want to tell you woman that tonight is going
la bmw por la cordial este norte a mi ciudad
the bmw by the cordial east north to my city
y cuando llegue sé que no me dará
and when I arrive I know that she will not give me
más que un vino y dos botellas del mejor champagne..
more than a wine and two bottles of the best champagne..
Tengo ganas de decirte mujer que no volveré
I want to tell you woman that I will not return
que llames a Galán, Roberto te dará otra oportunidad
call Galán, Roberto will give you another chance
Con Desiree aprendí lo que es saber vivir
With Desiree I learned what it is to know how to live
y olvidarme de una buena puta vez de ti!
and forget about a good fucking time about you!
Eso quiero yo, eso quiero hoy, eso quiero yo..
That's what I want, that's what I want today, that's what I want...
me pregunto donde diablos has estado desiree!
I wonder where the hell you've been desiree!
Tengo ganas de que llegue el estío y volverla a ver,
I want the summer to come and see her again,
y por la 36 sonando Lissa Seis del viejo Lou Reed,
And by the 36 playing Lissa Six of old Lou Reed,
la fiesta comenzó, la tuya terminó
the party started, yours ended
y es la mía la que salta por mi pantalón.
and it is mine that jumps through my pants.
Eso quiero yo.. eso quiero hoy..
That's what I want... that's what I want today...
eso quiero yo.. eso quiero hoy...
That's what I want... that's what I want today...
eso quiero yo.. eso quiero hoy...
That's what I want... that's what I want today...
eso quiero yo..
that's what I want..
me pregunto donde diablos has estado desiree
I wonder where the hell you've been desiree
donde diablos, donde diablos, donde diablos..
where the hell, where the hell, where the hell
desiree, desiree, desiree, desiree...
desire, desire, desire, desire..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC