Below, I translated the lyrics of the song Fuera de Mi País by Guasones from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no me interesa lo que vas a decir
I no longer care what you are going to say
ya a vos ya te escuché
I already heard you
ya ahora estoy harto de todos
now i'm sick of everyone
esos grandes profetas
those great prophets
que al final no saben que hacer
that in the end they don't know what to do
Mejor fuera de mi país
better out of my country
mejor fuera de mi país
better out of my country
Yo no sé ni a quién voté la última vez
I don't even know who I voted for last time
lo que sé es que igual perdí
What I know is that I still lost
ya me comieron la oreja,
they already ate my ear,
me sacaron la guita
they took my twine
con que más van a seguir?
what else are you going to follow?
Mejor fuera de mi país
better out of my country
mejor fuera de mi país
better out of my country
Ho! miren ahora a la estrella de rock
Ho! now look at the rock star
que para mantener su posición
than to maintain his position
el pillo mas atrevido terminó sometido
the most daring rascal ended up subdued
por las reglas del good show
by the rules of the good show
Mejor fuera de mi país
better out of my country
mejor fuera de mi país
better out of my country
Mejor fuera de mi país
better out of my country
mejor fuera de mi país
better out of my country
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.