La Vida Es Así Lyrics in English Guasones
Below, I translated the lyrics of the song La Vida Es Así by Guasones from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y la canción me hizo recordar una buena
and the song reminded me of a good
bebida me ayudó olvidar una droga pesada
drink helped me forget a heavy drug
me trajo hasta acá pero sé quién soy
It brought me here but I know who I am
si fue el tiempo que puso las cosas así
if it was the time that put things like this
no fue el 7 celeste que se tornó gris yo
it was not the light blue 7 that turned gray me
te quiero con mi corazón
I love you with my heart
pero lejos
but far
la vida es así
life is so
destaca
stands out
tienes que salir
you must go out
de la rutina que te maldad
of the routine that hurts you
tienes que volver
You have to go back
a las noches de restañar
to the nights of resting
estadio verde una de las cosas que me
green stadium one of the things that
pasan
pass
y me soltó de la mano más de una vez te
and she let go of my hand more than once
pones a llorar piense que sé es que
you start to cry think that I know is that
deberías poder
you should be able
escucharme
listen to me
solo una vez
just once
y si por ahí que el culpable fisio que
and if out there that the culprit physio that
además nunca estuve que soy lo peor pero
besides, I've never been that I'm the worst but
sé que también me que eres muy muy lejos
I also know that you are very far away
la vida es así
life is so
allá
there
no tienes que salir
you don't have to go out
rutina que te mata
routine that kills you
a las noches de resaca
to hangover nights
extraño perderme
I miss losing myself
he cantado
I have sung
qué me pasa
what's happening to me
por esto
For this
soy
am
y en la vida está
and in life is
y luego te salgas
and then you get out
y desde allí
and from there
en la rutina que te mata
in the routine that kills you
tienes que volver
You have to go back
a las noches de resaltar
to the nights of highlighting
extraño verde
strange green
sí
Yeah
y las cosas que me pasan
and the things that happen to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUASONES