Nada Que Ganar Lyrics in English Guasones
Below, I translated the lyrics of the song Nada Que Ganar by Guasones from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Muchas veces he escuchado:
Many times I have heard:
yo lo habría hecho mejor.
I would have done better.
Esa historia del pasado
that story from the past
como un cuento de terror.
like a horror story.
He perdido mucho tiempo
I've wasted a lot of time
esperando una señal,
waiting for a sign,
pero es mentira porque sé bien quién sos
but it's a lie because I know who you are
y sospecho que esto va a ser siempre igual.
and I suspect that this will always be the same.
Y en tu cara puedo ver risas
And in your face I can see laughter
y, en la oscuridad, rocanroles de papel
and, in the dark, paper rock'n'roll
que nunca vas a escuchar.
that you will never hear.
No tengo nada que perder.
I have nothing to lose.
Muchas veces he soñado
I have dreamed many times
que vendrías hoy por mí.
that you would come for me today
Es tarde para arrepentirse
It's too late to regret
y sabes que este juego
and you know that this game
yo ya no lo juego más.
I don't play it anymore.
Y en tu cara puedo ver risas
And in your face I can see laughter
y, en la oscuridad, rocanroles de papel
and, in the dark, paper rock'n'roll
que nunca vas a escuchar.
that you will never hear.
No tengo nada que perder.
I have nothing to lose.
Y en tu cara puedo ver risas
And in your face I can see laughter
y, en la oscuridad, rocanroles de papel
and, in the dark, paper rock'n'roll
que nunca vas a escuchar.
that you will never hear.
No tengo nada que perder,
I have nothing to lose,
nada que ganar, nada que ganar,
nothing to gain, nothing to gain
nada que ganar.
nothing to gain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUASONES