Una Razón Lyrics in English Guasones
Below, I translated the lyrics of the song Una Razón by Guasones from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me encuentro solo en la ciudad,
I am alone in the city
todo se tiñe de gris,
everything is dyed gray
no tengo a nadie a quien llamar,
I have no one to call
nada me impide seguir.
nothing prevents me from continuing.
Me siento un perro de la noche,
I feel like a dog of the night
hambriento de sed,
hungry for thirst,
y voy pateando la basura,
and I'm kicking the trash,
escapándole a ese buey.
running away from that ox.
Dame una razón para entregarte mi vida,
Give me a reason to give you my life,
necesito tomar el control, salirme de esta rutina.
I need to take control, get out of this rut.
La noche avisa por lo bajo,
The night warns low,
algo está por suceder,
something is about to happen
voy apretando los colmillos
I'm clenching my fangs
mientras escapo del buey.
while escaping from the ox.
Ya no me reconozco,
I no longer recognize myself
voy en otra dirección,
I'm going in another direction
y sé muy bien lo que me espera,
and I know very well what awaits me,
siempre la misma canción.
always the same song
Dame una razón para entregarte mi vida,
Give me a reason to give you my life,
necesito tomar el control, salirme de esta rutina.
I need to take control, get out of this rut.
Mi corazón, no quiero seguir jugando,
My heart, I do not want to continue playing,
todavía tengo la ilusión de que me estás esperando
I still have the illusion that you are waiting for me
para irnos a un lugar,
to go somewhere
a un lugar, lejos de acá,
to a place, far from here,
y salirme de esta oscuridad.
And get out of this darkness
Me siento un perro de la noche,
I feel like a dog of the night
hambriento de sed,
hungry for thirst,
y voy pateando la basura,
and I'm kicking the trash,
escapándole a ese buey.
running away from that ox.
Dame una razón para entregarte mi vida,
Give me a reason to give you my life,
necesito tomar el control, salirme de esta rutina.
I need to take control, get out of this rut.
Mi corazón, no quiero seguir jugando,
My heart, I do not want to continue playing,
todavía tengo la ilusión de que me estás esperando.
I still have the illusion that you are waiting for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUASONES