Shivers Lyrics in Spanish by Ed Sheeran
Shivers se traduce literalmente como 'escalofríos', la sensación que tienes cuando sientes frío. Pero en esta canción, tiene un significado mucho más emocionante.
Ed Sheeran la usa para describir la emoción intensa y el hormigueo que siente cuando está cerca de la persona que ama. Es una palabra genial para expresar ese estremecimiento causado por la atracción y el amor, no por la temperatura.
¡Prepárate para una canción con muchísima energía! "Shivers" de Ed Sheeran es pura euforia. Describe esa sensación eléctrica que tienes al principio de una relación, cuando no puedes tener suficiente de la otra persona. Ed canta sobre un amor que lo golpea de repente, como si le hubieran disparado una flecha: "I took an arrow to the heart" [Recibí una flecha en el corazón]. Todo en esta persona es adictivo, desde el sabor de sus besos a fresas hasta su sonrisa, que él quiere "drink" [beber].
La canción entera es una celebración de esta atracción abrumadora. Él quiere pasar todo el tiempo posible con ella, bailando hasta el amanecer ("dance 'til the sunlight cracks" [bailar hasta que amanezca]) y sin querer que la fiesta termine nunca. La sensación es tan intensa que le provoca escalofríos, como dice el estribillo: "when you're close up / Give me the shivers" [cuando estás cerca / me das escalofríos]. Es un retrato de la emoción y el deseo de un nuevo amor que te hace sentir que tu alma está en llamas.
