Bloodstream Lyrics in Spanish Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Bloodstream by Ed Sheeran from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No no no no
Hmm, hmm, hmm
He estado descontrolado un buen rato
Un par de mujeres a mi lado
Tengo el pecado en la mente
Saboreando vino tinto
Llevo sentado aquí siglos
Arrancando páginas
Cómo acabé tan colocado
Cómo acabé tan colocado
No no me dejes solo ahora
Si me amas, cómo
Nunca me amaste
Color carmesí en mis ojos
Quería poder liberar mi mente
Así es como termina
Siento los químicos arder en mi sangre
Desvaneciéndome otra vez
Siento los químicos arder en mi sangre
Así que dime cuándo pega
Hmm, hmm, hmm
Pues dime cuándo pega
Hmm, hmm, hmm
He estado buscando un amor
Pensé que lo encontraría muy aburrido
Dios, hazme otro
Mañana seguiré sintiendo esto
Señor, perdóname por lo que he hecho
Nunca quise lastimar a nadie
Y vi cicatrices sobre su paloma de corazón roto
No no me dejes solo ahora
Si me amas, cómo
Nunca me amaste
Color carmesí en mis ojos
Quería poder liberar mi mente
Así es como termina
Siento los químicos arder en mi sangre
Desvaneciéndome otra vez
Siento los químicos arder en mi sangre
Así que dime cuándo pega
Hmm, hmm, hmm
Pues dime cuándo pega
Hmm, hmm, hmm
Pues dime cuándo pega
Todas las voces en mi mente
Llamando al otro lado de la línea
Todas las voces en mi mente
Llamando al otro lado de la línea
Todas las voces en mi mente
Llamando al otro lado de la línea
Todas las voces en mi mente
Llamando al otro lado de la línea
Todas las voces en mi mente
Llamando al otro lado de la línea
Todas las voces en mi mente
Llamando al otro lado de la línea
Dime cuándo pega
Y vi cicatrices en ella
Dime cuándo pega
Con el corazón roto
Dime cuándo pega
Y vi cicatrices en ella
Dime cuándo pega
Con el corazón roto
Dime cuándo pega
Y vi cicatrices en ella
Dime cuándo pega
Con el corazón roto
Dime cuándo pega
Y vi cicatrices en ella
Dime cuándo pega
Con el corazón roto
Así que dime cuándo pega
Y vi cicatrices en ella
Dime cuándo pega
Con el corazón roto
Dime cuándo pega
Y vi cicatrices en ella
Dime cuándo pega
Con el corazón roto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez sentiste que tus emociones corrían por tus venas a toda velocidad? En “Bloodstream”, Ed Sheeran –el cantautor británico de pelo rojo y letras sinceras– nos invita a un viaje nocturno donde el vino tinto, el amor ausente y la culpa se mezclan como químicos en la sangre. La canción retrata ese momento en el que los pensamientos se vuelven confusos y los recuerdos duelen, mientras el protagonista espera que “algo” le haga efecto para escapar de la soledad y de los errores cometidos.

Entre coros hipnóticos y repeticiones que simulan un latido acelerado, Ed confiesa sus excesos, el peso de la culpa (“Lord forgive me for the things I've done”) y el anhelo de redención. Las “chemicals” representan tanto el alcohol como la avalancha de sentimientos que, al “activar” su organismo, lo empujan a enfrentar su propio reflejo. Bloodstream es un grito de auxilio disfrazado de balada pop: una introspección cruda sobre la autodestrucción y la búsqueda desesperada de amor y alivio en medio de la oscuridad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bloodstream by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLOODSTREAM BY ED SHEERAN
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Get our free guide to learn English with music!
Join 49554 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ED SHEERAN