I Don’t Want Your Money Lyrics in Spanish Ed Sheeran , H.E.R.
Below, I translated the lyrics of the song I Don’t Want Your Money by Ed Sheeran from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Ayy, i waited for you all day
Ayy, te esperé todo el día
Verse 1
I been away on the road for a little while
Estuve fuera en la carretera por un tiempo
Today, i'm headin' home to make my baby smile
Hoy, me dirijo a casa para hacer sonreír a mi bebé
She hates it when i am over a thousand miles
Ella odia cuando estoy a más de mil millas
Away, and i'm not there to pick up when she dials, yeah
Lejos, y no estoy allí para contestar cuando ella marca, sí
She's always lookin back, and sayin' 'there was a time
Ella siempre mira hacia atrás y dice que hubo un tiempo
When you would be around every single night
Cuando estarías cerca todas las noches
Now, i'm not sayin' that i want another guy
Ahora, no estoy diciendo que quiera a otro chico
But i need you here for the good times and the bad times
Pero te necesito aquí para los buenos y los malos tiempos
Yeah, the pullin' out my hair, gettin' mad times
Sí, tirando de mi cabello, volviéndome loco
Not just the when i'm in your bed on my back times
No solo cuando estoy en tu cama en mis tiempos de atrás
Baby, every time i call, it's a bad time
Cariño, cada vez que llamo, es un mal momento
Just want you here on your own'
Solo te quiero aquí por tu cuenta '
Chorus 1
There ain't no diamonds, silver or gold
No hay diamantes, plata u oro
That can replace a man's love in the home
Que puede reemplazar el amor de un hombre en el hogar
And she keeps tellin' me over and over
Y ella sigue diciéndome una y otra vez
I don't want your money, baby
No quiero tu dinero, nena
You know i just want your time
Sabes que solo quiero tu tiempo
I don't want your money, baby
No quiero tu dinero, nena
You know i just want your time
Sabes que solo quiero tu tiempo
Verse 2
I used to be around more, but i was strapped for cash
Solía estar más cerca, pero estaba escaso de efectivo
And that's not attractive, workin' my ass off
Y eso no es atractivo, trabajar mi trasero
Tryna make a success outta myself i guess
Intento hacer un éxito conmigo mismo, supongo
I could have been more present, but i was in a mess
Podría haber estado más presente, pero estaba en un lío
I remember bein' on tour, stayin' up on the phone
Recuerdo estar de gira, estar despierto en el teléfono
30 minute conversation, 'boy, when you comin' home?
Conversación de 30 minutos, chico, ¿cuándo vienes a casa?
I can't be buildin' a family life here on my own'
No puedo construir una vida familiar aquí por mi cuenta
Baby, i'm doin' it for us, so why you takin' that tone?
Cariño, lo estoy haciendo por nosotros, entonces, ¿por qué estás tomando ese tono?
Like i'm the bad guy
Como si yo fuera el malo
I thought it would have made me better in your dad's eyes
Pensé que me habría hecho mejor a los ojos de tu padre
I'm busy stackin' up the paper for the bad times
Estoy ocupado apilando el papel para los malos tiempos
'cause, baby, you never know
porque, cariño, nunca se sabe
I'm poppin right now, but there will come a day when i won't
Estoy haciendo estallar en este momento, pero llegará un día en el que no lo haré
Chorus 2
There ain't no diamonds, silver or gold
No hay diamantes, plata u oro
That can replace a man's love in the home
Que puede reemplazar el amor de un hombre en el hogar
And she keeps tellin' me over and over
Y ella sigue diciéndome una y otra vez
I don't want your money, baby
No quiero tu dinero, nena
You know i just want your time
Sabes que solo quiero tu tiempo
I don't want your money, baby
No quiero tu dinero, nena
You know i just want your time
Sabes que solo quiero tu tiempo
Bridge
You know you're my baby
Sabes que eres mi bebe
I'm sorry i been away, yeah, no lie
Siento haber estado lejos, sí, no miento
Boy, you drive me crazy
Chico me vuelves loco
Why you gotta mess with my mind?
¿Por qué tienes que meterte con mi mente?
You know you're my baby
Sabes que eres mi bebe
I'm sorry i been away, yeah, no lie
Siento haber estado lejos, sí, no miento
Boy, you drive me crazy, you know, you know
Chico, me vuelves loco, lo sabes, lo sabes
Chorus 3
I don't want your money, baby
No quiero tu dinero, nena
You know i just want your time
Sabes que solo quiero tu tiempo
I don't want your money, baby
No quiero tu dinero, nena
You know i just want your time
Sabes que solo quiero tu tiempo
Outro
And i love, and i love, and i love you
Y amo, y amo, y te amo
Yeah, i love, and i love, and i love you
Sí, amo y amo y te amo
And i love, and i love, and i love you
Y amo, y amo, y te amo
But i want your time, yeah
Pero quiero tu tiempo, si
Want your time, time
Quieres tu tiempo, tiempo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Fred Gibson, Anthony Paul Jefferies, Edward Christopher Sheeran, Joe Stephen Reeves
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ED SHEERAN