Lego House Lyrics in Spanish Ed Sheeran

Home / Lyrics Translation / Ed Sheeran / Lego House

Below, I translated the lyrics of the song Lego House by Ed Sheeran from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Voy a recoger los pedazos

Y construir una casa de Lego

Si algo sale mal podemos derribarla

Mis tres palabras tienen dos significados

Hay una cosa en mi mente

Todo es para ti

Chorus 1

Y está oscuro en un frío diciembre

Pero te tengo para mantenerme caliente

Y si estás roto yo te arreglaré

Y te mantendré a salvo de la tormenta

Que está ardiendo ahora

Chorus 1

Estoy desconectado, sin amor

Te levantaré cuando estés cayendo

Y de todas estas cosas que he hecho

Creo que ahora te amo mejor

Estoy fuera de vista, fuera de mente

Haré todo por ti a su debido tiempo

Y de todas estas cosas que he hecho

Creo que ahora te amo mejor, ahora

Ahora

Verse 1

Voy a pintarte por números

Y colorearte

Verse 1

Si todo sale bien podemos enmarcarlo

Y ponerte en una pared

Verse 1

Y es tan difícil decirlo pero ya he estado aquí antes

Y entregaré mi corazón

Y lo intercambiaré por el tuyo

Chorus 2

Estoy desconectado, sin amor

Te levantaré cuando estés cayendo

Y de todas estas cosas que he hecho

Creo que ahora te amo mejor

Estoy fuera de vista, fuera de mente

Haré todo por ti a su debido tiempo

Y de todas estas cosas que he hecho

Creo que ahora te amo mejor

Bridge

No me retengas

Creo que mis frenos se están rompiendo

Y es más de lo que puedo soportar

Chorus 3

Y si está oscuro en un frío diciembre

Te tengo para mantenerme caliente

Y si estás roto entonces te arreglaré

Y te mantendré a salvo de la tormenta

Que está ardiendo ahora

Chorus 3

Estoy desconectado, sin amor

Te levantaré cuando estés cayendo

Y de todas estas cosas que he hecho

Creo que ahora te amo mejor

Estoy fuera de vista, fuera de mente

Haré todo por ti a su debido tiempo

Y de todas estas cosas que he hecho

Creo que ahora te amo mejor

Outro

Estoy desconectado, sin amor

Te levantaré cuando estés cayendo

Y de todas estas cosas que he hecho

Te amaré mejor ahora

Estoy fuera de vista, fuera de mente

Haré todo por ti a su debido tiempo

Y de todas estas cosas que he hecho

Creo que ahora te amo mejor

Estoy desconectado, sin amor

Te levantaré cuando estés cayendo

Y de todas estas cosas que he hecho

Te amaré mejor ahora

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © THE ROYALTY NETWORK INC., Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, BDI Music Limited, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

¡Hora de construir con Ed Sheeran!

En Lego House, el cantautor británico transforma un juego de piezas en metáfora del amor. Cada bloque simboliza un intento por recomponer la relación: si algo se tuerce, se desmonta y se empieza de nuevo. Frente al frío de un diciembre oscuro y las tormentas emocionales, el protagonista promete dar calor, reparar corazones rotos y ser refugio cuando el mundo tiembla.

La letra combina vulnerabilidad —“I'm out of touch, I'm out of love”— con la certeza de que, tras todos los errores, ahora ama mejor. Entre pinceles que “pintan por números” y ladrillos que encajan, Sheeran nos recuerda que construir juntos no significa solo crear algo bonito, sino atreverse a desarmarlo y volverlo a levantar sin miedo. Una canción perfecta para practicar tu español mientras descubres cómo un juguete infantil puede explicar los cimientos de una relación sólida.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Lego House by Ed Sheeran!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ed Sheeran Lego House Lyrics