Juira! Remix Lyrics in English Ciro Y Los Persas , Poncho
Below, I translated the lyrics of the song Juira! Remix by Ciro Y Los Persas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te desgarra y te arranca las tiras
It tears you apart and tears your strips
de la ropa que te quedó
of the clothes that you have left
puesta y no garpa tu blanca sonrisa,
put on and your white smile does not garpa,
no le alcanza si tiene tu piel.
It is not enough for her if she has your skin.
Es tan loco ayer eras el lobo,
He is so crazy yesterday you were the wolf
Caperuza te amaba un montón,
Hood loved you a lot,
hoy te destripa con un guardabosques que le sopla
she today she guts you with a ranger who blows her
en la canasta... le queda un turrón.
in the basket... he has a nougat left.
Juira! Lo roto se tira,
Juira! The broken is thrown away,
Juira! Voy pagándolo,
Juira! I'm paying for it
Juira! Amor de mi vida,
Juira! Love of my life,
Juira! voy pagándolo.
Juira! I'm paying it
Como cae el sol en la cara,
As the sun falls on the face,
desparrama su don singular,
spread the singular gift of him,
una ducha caliente sin agua,
a hot shower without water,
ella te besa y te promete más.
she kisses you and promises you more.
Despertás con la policía golpeando en la entrada,
You wake up to the police banging on the driveway
manda cartas documento, como ayer cartas de amor!
send letters document, like yesterday love letters!
ella dió vuelta lo que decía,
she turned what she said,
roto el parche girando el tambor.
broken head turning drum.
Juira! Lo roto se tira,
Juira! The broken is thrown away,
Juira! Voy pagándolo,
Juira! I'm paying for it
Juira! Amor de mi vida,
Juira! Love of my life,
Juira! voy pagándolo.
Juira! I'm paying it
Solamente decir, no vale nada
Just say, it's worth nothing
solamente desear, no vale nada
just wishing, it's worth nothing
solamente desear, no vale nada
just wishing, it's worth nothing
y qué dicen de sentir? no vale nada
and what do they say about feeling? it's worth nothing
y qué dicen de pensar? no vale nada
and what do they say to think? it's worth nothing
y qué dicen de pensar? no vale nada
and what do they say to think? it's worth nothing
Pero pará pará un poquito,
But stop, stop a little bit,
na na na na na,
na na na na na,
no me dejas hablar, no querés escuchar
you don't let me talk, you don't want to listen
las querés todas para vos.
you want them all for yourself.
Pero no metas a los chicos,
But don't mess with the boys
pin pan pin pan,
pin Bread Pin Bread,
estás pegando duro, estás pegando bajo,
you're hitting hard, you're hitting low,
estás pegando al corazón.
you are hitting the heart
Wait a minute!
Wait a minute!
Solamente decir, no vale nada...
Just say, it's worth nothing...
Pam, tpam, tpam, tpam, palé,
Pam, tpam, tpam, tpam, pallet,
ella pega como Kid Pambelé
she hits like Kid Pambelé
solamente decir, no vale no
just say no
solamente desear, no vale no,
just wish, it's not worth it,
Pero pará pará un poquito...
But stop, stop a little..
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CIRO Y LOS PERSAS