Below, I translated the lyrics of the song Rockabilly para Siempre by Ciro Y Los Persas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toda la noche, toda la noche, toda la noche, toda la noche.
All night, all night, all night, all night.
Está tan loca, está tan fuerte, es la nena que yo quiero para siempre.
She is so crazy, she is so strong, she is the girl that I want forever.
Está tan loca, está tan fuerte, es la nena que yo quiero para siempre.
She is so crazy, she is so strong, she is the girl that I want forever.
Quiero verte nena, quiero verte contra la pared, ay ay, ay ay.
I want to see you baby, I want to see you against the wall, oh oh, oh oh.
Quiero verte nena, quiero verte contra la pared, ay ay, ay ay.
I want to see you baby, I want to see you against the wall, oh oh, oh oh.
Esta noche yo me fui a tu conventillo porque no podía aguantar un día más
Tonight I went to your tenement because I couldn't take one more day
Y bailamos rhythm & blues con tanto brillo, que los vecinos se asomaban a mirar.
And we danced rhythm & blues with such brilliance that the neighbors would lean out to watch.
Está tan loca, está tan fuerte, es la nena que yo quiero para siempre.
She is so crazy, she is so strong, she is the girl that I want forever.
Está tan loca, está tan fuerte, es la nena que yo quiero para siempre.
She is so crazy, she is so strong, she is the girl that I want forever.
Quiero verte nena, quiero verte contra la pared, ay ay, ay ay.
I want to see you baby, I want to see you against the wall, oh oh, oh oh.
Quiero verte nena, quiero verte contra la pared, ay ay, ay ay.
I want to see you baby, I want to see you against the wall, oh oh, oh oh.
Esta noche yo me fui a tu conventillo porque no podía aguantar un día más
Tonight I went to your tenement because I couldn't take one more day
Y bailamos boogie boogie con tanto brillo, que los vecinos se asomaban a mirar.
And we danced boogie boogie with such brilliance that the neighbors would lean out and watch.
Sobre el motor te haré el amor, sobre el motor,
I'll make love to you on the engine, on the engine,
Tan caliente, tan caliente, tan caliente, tan caliente.
So hot, so hot, so hot, so hot.
Toda la noche, toda, toda la noche.
All night, all, all night.
Toda la noche, toda, toda la noche.
All night, all, all night.
Toda la noche, toda, toda la noche.
All night, all, all night.
Toda la noche, toda, toda la noche.
All night, all, all night.
Esta noche yo me fui a tu conventillo porque no podía aguantar un día más
Tonight I went to your tenement because I couldn't take one more day
Y bailamos rockabilly con tanto brillo, que los vecinos se asomaban a mirar
And we danced rockabilly with such brilliance that the neighbors would lean out to look
Sobre el motor te haré el amor, sobre el motor,
I'll make love to you on the engine, on the engine,
Tan caliente, tan caliente, tan caliente, tan caliente.
So hot, so hot, so hot, so hot.
Toda la noche, toda, toda la noche.
All night, all, all night.
Toda la noche, toda, toda la noche.
All night, all, all night.
Toda la noche, toda, toda la noche.
All night, all, all night.
Toda la noche, toda, toda la noche.
All night, all, all night.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC