Arco - Antes - Ferro 2014 en Vivo Lyrics in English Ciro Y Los Persas
Below, I translated the lyrics of the song Arco - Antes - Ferro 2014 en Vivo by Ciro Y Los Persas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Arco, despacio tiro,
Bow, slowly I shoot,
en un segundo se derrumba de un suspiro,
in a second she collapses with a sigh,
guachos, de pa y de mama,
guachos, from dad and mom,
Julieta mía estoy colgando de la escala,
My Juliet, I'm hanging from the ladder
luces de las estrellas,
star lights,
como encerrarlas aquí dentro, en mi botella.
like locking them in here, in my bottle.
Parches, tan mal cosidos
Patches, so badly sewn
no va quedando un pichón sano en este nido.
There is not a healthy chick left in this nest.
Pampa, cerrá las piernas
Pampa, close your legs
te quiero libre del cafisho que gobierna.
I want you free from the cafisho that rules.
Nadie, del otro la´o,
Nobody, from the other side,
nadie la cuenta, nadie ha paga´o.
no one counts it, no one has paid.
Movete así, movete así
move like this, move like this
Sacudite nena.
Shake it off baby
Ya nunca, no, pasará mi pena.
Never, no, my sorrow will pass.
no pasará mi pena? sacudite nena
won't my sorrow pass? shake it off baby
Nuestra pena, sacudite nena.
Our pity, shake it off baby
Arco.... Arco .... Arco .... Arco .... Arco ....
Bow.... Bow.... Bow.... Bow.... Bow...
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CIRO Y LOS PERSAS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime