Fácil Lyrics in English Ciro Y Los Persas
Below, I translated the lyrics of the song Fácil by Ciro Y Los Persas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uh, es tan fácil hablar, cuando no bailan tus pies.
Uh, it's so easy to talk, when your feet don't dance.
Uh, es tan fácil dormir, para quejarse después.
Uh, it's so easy to sleep, to complain later.
Uh, es tan fácil mentir, siempre algún gil va a caer.
Uh, it's so easy to lie, always some gil is going to fall.
Uh, es tan fácil manchar, y lavarse las manos después.
Uh, it's so easy to stain, and wash your hands afterwards.
Pero mama que están mamando.
But mom, they're sucking.
Pero mama que maman bien.
But mom they suck well.
Uh, es tan fácil negar, lo que te dio de comer.
Uh, it's so easy to deny, what he fed you.
Uh, es tan fácil juzgar, cuando el cuello tuyo no es.
Uh, it's so easy to judge, when your neck isn't.
Le llenaste la cabeza al que todo lo incendiaba.
You filled the head of the one who set everything on fire.
Cuando te fue a dar la mano tu pañuelo saludaba.
When he went to shake your hand, your handkerchief greeted.
Y aunque no quise, o no supe ver,
And although I didn't want to, or didn't know how to see,
el tiempo te dice mirá quién es quién.
time tells you look who is who.
Uh, es tan fácil hablar, cuando no bailan tus pies.
Uh, it's so easy to talk, when your feet don't dance.
Uh, es tan fácil manchar, lavarse las manos después.
Uh, it's so easy to stain, wash your hands afterwards.
Ahí va con su serenata, relojeando lo que sobra,
There she goes with her serenade, watching what is left over,
masticándose de envidia, traicionando hasta tu sombra.
chewing on envy, betraying even your shadow.
Y aunque no quise, o no supe ver,
And although I didn't want to, or didn't know how to see,
el tiempo te dice mirá quién es quién.
time tells you look who is who.
Pero mama que están mamando.
But mom, they're sucking.
Pero mama que maman bien.
But mom they suck well.
Pero mama que están mamando.
But mom, they're sucking.
Pero mama que maman bien.
But mom they suck well.
Tan fácil hablar, tan lejos de ver,
So easy to talk, so far to see,
tan fácil decir, mentir otra vez.
so easy to say, lie again.
Y aunque no quise, o no supe ver,
And although I didn't want to, or didn't know how to see,
el tiempo te dice mirá quién es quién.
time tells you look who is who.
Y ahora que dice debe doler
And now that he says it must hurt
golpear ese ego contra la pared.
Hit that ego against the wall
Pero mama que están mamando.
But mom, they're sucking.
Pero mama que maman bien.
But mom they suck well.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CIRO Y LOS PERSAS