Simple Lyrics in English Ciro Y Los Persas
Below, I translated the lyrics of the song Simple by Ciro Y Los Persas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Simple, el humo va hacia arriba,
Simple, the smoke goes up,
y se pierde, aunque tarde un poco más,
and it gets lost, even if it takes a little longer,
simple, estabas aburrida,
simple, you were bored,
no estabas atendida, vos merecés mucho más.
you were not attended, you deserve much more.
Y ya ves, el tiempo es oro,
And you see, time is gold,
y se vive, una vez y nada más.
and you live, once and nothing more.
Simple, el agua busca la salida,
Simple, the water looks for the exit,
y la encuentra, aunque tenga que cambiar,
and he finds her, even if he has to change,
ya sabemos, la carne es débil y es tan rica,
We already know, the meat is weak and it is so rich,
y algo me dice que, tenemos ganas de probar.
and something tells me that we want to try.
Y ya ves, el tiempo es oro,
And you see, time is gold,
y no puedo, ni quiero volverlo atrás.
and I can not, nor do I want to go back.
Dale nena, haceme el amor,
Come on baby, make love to me
no conozco un remedio mejor,
I don't know of a better remedy.
y olvidemos lo que hay que olvidar.
and forget what must be forgotten.
Dale nena, haceme el amor,
Come on baby, make love to me
no conozco, un vicio mejor,
I don't know a better vice
y olvidemos, lo que hay que explicar.
And let's forget, what needs to be explained.
Y ya ves, el tiempo es oro,
And you see, time is gold,
y se vive, una vez y nada más.
and you live, once and nothing more.
Dale nena, haceme el amor,
Come on baby, make love to me
no conozco un remedio mejor,
I don't know of a better remedy.
y olvidemos lo que hay que olvidar.
and forget what must be forgotten.
Dale nena, haceme el amor,
Come on baby, make love to me
no conozco, un vicio mejor,
I don't know a better vice
y olvidemos, lo que hay que explicar.
And let's forget, what needs to be explained.
Dale nena, haceme el amor,
Come on baby, make love to me
no conozco, un remedio mejor,
I don't know a better remedy
y olvidemos, lo que hay que olvidar.
And let's forget, what must be forgotten.
…dame tu amor,
…give me your Love,
…no hay vicio mejor,
…there is no better vice,
…nada que explicar.
…nothing to explain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CIRO Y LOS PERSAS