Below, I translated the lyrics of the song Insisto (Acústico) by Ciro Y Los Persas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo la vi sin querer, buscaba alguna mujer
I saw her accidentally, I was looking for a woman
Que fuera el viento, fuera el viento en mi cien.
That it was the wind, it was the wind in my hundred.
Y la vi, que va a ser, una hermosa lucifer,
And I saw her, that she is going to be, a beautiful lucifer,
Robo mi tiempo, mi pensamiento y mi fe,
I steal my time, my thought and my faith,
Y dejo detrás de si, tristes versos que oigo en mí.
And she left behind her, sad verses that I hear in me.
Y que mas, tarde gris, te diría, que decís
And what else, gray afternoon, she would tell you, what do you say
Si te olvidaste, si te olvidaste de mí.
If you forgot, if you forgot about me
Si no fui, mejor postor
If I didn't go, highest bidder
Fue aquel maldito temor,
It was that damn fear,
Si yo pedía, vos te alejabas de mí
If I asked, you would walk away from me
Y quebró mi corazón
and broke my heart
Como se quiebra un carbón encendido
like a burning coal breaks
Si yo te volviera a ver
if i saw you again
Insisto, siempre te voy a querer
I insist, I will always love you
Insisto aunque el tiempo diga no
I insist even if time says no
Insisto nunca morirá este amor.
I insist this love will never die.
Y quebró mi corazón
and broke my heart
Como se quiebra un carbón encendido
like a burning coal breaks
Insisto, siempre te voy a querer
I insist, I will always love you
Insisto una hermosa lucifer
I insist a beautiful lucifer
Insisto, un demonio hecho mujer
I insist, a demon made woman
Insisto, aunque el tiempo diga no
I insist, even if time says no
Insisto nunca morirá este amor.
I insist this love will never die.