Dulce Lyrics in English Ciro Y Los Persas
Below, I translated the lyrics of the song Dulce by Ciro Y Los Persas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es tan dulce tu manzana,
Your apple is so sweet
dicen que de allá me echó,
They say that he threw me out of there,
el infierno está en mi cama,
hell is in my bed
y no puedo decir que no.
and I can't say no.
Entre tantas contorsiones,
Among so many contortions,
creí ver la invitación,
I thought I saw the invitation
nunca sale, nunca sale,
never comes out, never comes out,
nunca de mi lengua, nunca sale tu sabor.
never from my tongue, your taste never comes out.
Flotabas en aire tibio,
You floated in warm air,
me hiciste escuchar tu voz,
you made me hear your voice,
te di un beso enceguecido,
I gave you a blind kiss
si Dios huele, huele a vos.
if God smells, it smells of you.
Dulce, así es tu sabor,
Sweet, that's how you taste
dulce, ojos de limón,
sweet, lemon eyes,
dulce, te quiero sentir,
sweet, I want to feel you,
dulce, no voy a morir.
Sweetie, I'm not going to die.
Ella encendió la hoguera,
She lit the fire
y conmigo hizo un festín,
and she made a feast with me,
nunca sale, nunca sale,
never comes out, never comes out,
nunca saldrá ya de mí, y digo
she will never leave me anymore, and I say
Dulce, así es tu sabor,
Sweet, that's how you taste
dulce, ojos de limón,
sweet, lemon eyes,
dulce, te quiero sentir,
sweet, I want to feel you,
dulce, no voy a morir.
Sweetie, I'm not going to die.
Dulce, así es tu sabor,
Sweet, that's how you taste
dulce, ojos de limón,
sweet, lemon eyes,
dulce, te quiero sentir,
sweet, I want to feel you,
dulce, no voy a morir.
Sweetie, I'm not going to die.
Qué vas a hacer cuando todo
What are you going to do when everything
deje de tener sabor?
stop having flavor?
Dulce, así es tu sabor,
Sweet, that's how you taste
dulce, ojos de limón,
sweet, lemon eyes,
dulce, te quiero sentir,
sweet, I want to feel you,
dulce, no voy a morir.
Sweetie, I'm not going to die.
Dulce, así es tu sabor,
Sweet, that's how you taste
dulce, ojos de limón,
sweet, lemon eyes,
dulce, te quiero sentir,
sweet, I want to feel you,
dulce, no voy a morir.
Sweetie, I'm not going to die.
Dulce…
Sweet…
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CIRO Y LOS PERSAS