Luz de Marfil Lyrics in English Ciro Y Los Persas
Below, I translated the lyrics of the song Luz de Marfil by Ciro Y Los Persas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Luz de marfil, de marfil super delgado
light ivory, super thin ivory
Te partirás, cuando todo haya acabado.
You'll leave, when it's all over.
Hoy sostenés, esa luz en la mirada.
Today you hold, that light in your eyes.
Luz de marfil, todo lo demás no es nada.
Ivory light, everything else is nothing.
Cambia la piel y la deja en el espejo
Change the skin and leave it in the mirror
Debe seguir dándole duro y parejo.
She has to keep hitting it hard and even.
No va a cambia, aunque el bobo se lo pida
It will not change, even if the fool asks it
Luz de marfil. ya se trepan las hormigas.
Ivory light. The ants are already climbing.
Las montañas pueden acercarse, cuando el día, se deshace
The mountains can get closer, when the day, undoes
Vi tus ojos con el fuego enfrente, barcos sin tiempo, por la corriente
I saw your eyes with the fire in front, boats without time, by the current
Cuida siempre esa luz de marfil, que te acompañe hasta las puertas del fin
Always take care of that ivory light, may it accompany you to the gates of the end.
Y buena suerte, de verdad, que tengas todo lo que no te supe dar.
And good luck, really, may you have everything I didn't know how to give you.
Luz de marfil, de marfil super delgado
light ivory, super thin ivory
Te partirás, cuando todo haya acabado.
You'll leave, when it's all over.
Hoy sostenés, esa luz en la mirada.
Today you hold, that light in your eyes.
Luz de marfil, todo lo demás no es nada.
Ivory light, everything else is nothing.
Las montañas pueden acercarse, cuando el día, se deshace
The mountains can get closer, when the day, undoes
Vi tus ojos con el fuego enfrente, barcos sin tiempo, por la corriente
I saw your eyes with the fire in front, boats without time, by the current
Cuida siempre esa luz de marfil, que te acompañe hasta las puertas del fin
Always take care of that ivory light, may it accompany you to the gates of the end.
Y buena suerte, de verdad, que tengas todo lo que no te supe dar.
And good luck, really, may you have everything I didn't know how to give you.
Ay! Donde va y donde va y donde va mi luz,
Oh! Where does my light go and where does it go and where does it go?
Y va, mi luz.
And go, my light.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CIRO Y LOS PERSAS