Below, I translated the lyrics of the song Antes De Morirme by C. Tangana from Spanish to English.
Yo no quiero hacer lo correcto
I don't want to do what's right
Pa esa mierda ya no tengo tiempo
I don't have time for that shit anymore
No vas a escuchar un lamento
You won't hear a lament
Para esa puta mierda ya no tengo tiempo
I don't have time for that fucking shit anymore
Antes de morir quiero el cielo
Before I die, I want heaven
El ciento por ciento
One hundred percent
Antes de morir quiero el cielo
Before I die, I want heaven
El ciento por ciento, por cierto
One hundred percent, by the way
Antes de que muera yo
Before I die
Pienso follarte hasta borrar el límite entre los dos
I plan to f*ck you until the line between us is erased
Antes de que muera yo
Before I die
Quiero jugar con mi vida hasta verle perdió' el valor
I want to play with my life until it loses its value
Antes de que muera yo
Before I die
Le meto a él y a quien venga detrás
I'll go after him and whoever comes next
No le temo al dolor tengo más guardao'
I'm not afraid of pain, I have more stored
Desde hace años pesao' lo que aguantar hasta el K.O
For years, I've endured until the knockout
Yo no quiero hacer lo correcto
I don't want to do what's right
Para esa mierda ya no tengo tiempo
I don't have time for that shit anymore
No vas a escuchar un lamento
You won't hear a lament
Para esa puta mierda ya no tengo tiempo
I don't have time for that fucking shit anymore
Antes de morir quiero el cielo
Before I die, I want heaven
El ciento por ciento
One hundred percent
Antes de morir quiero el cielo
Before I die, I want heaven
El ciento por ciento, por cierto
One hundred percent, by the way
Antes de que muera yo
Before I die
Antes de que muera yo
Before I die
Antes de que muera yo
Before I die
Antes de que muera yo
Before I die
Vámonos de aquí para no volver
Let's leave here and never come back
Y si volvemos que sea solo para hacerlo llover
And if we come back, let it be only to make it rain
Vámonos de aquí no quiero esperar
Let's leave here, I don't want to wait
El cielo estará en algún otro lugar
Heaven will be somewhere else
Quiere mi tiempo, no tengo más
He wants my time, I don't have any more
Sí, soy gitana, tengo compá'
Yes, I'm a gypsy, I have my people
To' el día working sin descansa'
Working all day without rest
No estoy para nadie y no me puedo casar
I'm not for anyone and I can't get married
Antes de morirme otra ve'
Before I die again
Antes de morirme volver a nacer
Before I die, be born again
Antes de morirme matame'
Before I die, kill me
Antes yo me quiero y mil veces
Before that, I want to love myself a thousand times
Y a ti también y a ti también
And you too, and you too
Antes de irte espérame
Before you leave, wait for me
Antes de que muera yo
Before I die
Yo no quiero hacer lo correcto
I don't want to do what's right
Para esa mierda ya no tengo tiempo
I don't have time for that shit anymore
No vas a escuchar un lamento
You won't hear a lament
Para esa puta mierda ya no tengo tiempo
I don't have time for that fucking shit anymore
Antes de morir quiero el cielo
Before I die, I want heaven
El ciento por ciento
One hundred percent
Antes de morir quiero el cielo
Before I die, I want heaven
El ciento por ciento, por cierto
One hundred percent, by the way
Antes de que muera yo
Before I die
Antes de que muera yo
Before I die
Antes de que muera yo
Before I die
Antes de que muera yo
Before I die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind