Otro Hombre Lyrics in English C. Tangana
Below, I translated the lyrics of the song Otro Hombre by C. Tangana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Si alguien más que yo, entonces yo más que tú
If anyone but me, then I more than you
Cuida ese mentón, vigila esa actitud
Watch that chin, watch that attitude
No conozco amo, mi sangre es azul
I don't know master, my blood is blue
Sé que vienen a por mí como moscas a la luz
I know they come after me like flies in the light
Mírale a la cara, sólo es otro hombre
Look him in the face, he's just another man
La hoja de un cuchillo puede abrir su carne
The blade of a knife can open its flesh
Uno antes que tú ya se folló a su madre
One before you already fucked his mother
Si alguien más que yo, entonces yo más que nadie
If anyone but me, then I more than anyone
Verse 1
No temo al dolor, sólo temo al error
I'm not afraid of pain, I'm just afraid of mistake
El dueño de tu miedo tiene tu control
The owner of your fear has your control
La voz de otro hombre nunca fue mi voz
Another man's voice was never my voice
Aquí dentro sólo estoy yo
It's just me in here
Yo
I
Chorus 2
Mírale a la cara, sólo es otro hombre
Look him in the face, he's just another man
La hoja de un cuchillo puede abrir su carne
The blade of a knife can open its flesh
Uno antes que tú ya se folló a su madre
One before you already fucked his mother
Si alguien más que yo, entonces yo más que nadie
If anyone but me, then I more than anyone
Verse 2
Antes roto que doblarme, antes que callarme matarme
Arlier broken than bending over, before you shut me up, kill me
Ante el enemigo sonrío, antes que lo tuyo lo mío
In front of the enemy I smile, before yours my own
Educado para ser otro hombre
Educated to be another man
Los errores que han llegado hasta aquí tienen mi nombre
The mistakes that have come this far have my name
Y tú has soñado con hacerme cambiar
And you've dreamed of making me change
Pero esta mierda que no pue's controlar tiene mi nombre
But this shit you can't control has my name
Y ya sé que no puedes evitar que esto te atraiga como hace un imán
And I know you can't stop this from attracting you like a magnet does
Mientras te empujo como un animal, bebé, dime mi nombre
As I push you like an animal, baby, tell me my name
Chorus 3
Si alguien más que yo, entonces yo más que tú
If anyone but me, then I more than you
Cuida ese mentón, vigila esa actitud
Watch that chin, watch that attitude
No conozco amo, mi sangre es azul
I don't know master, my blood is blue
Sé que vienen a por mí como moscas a la luz
I know they come after me like flies in the light
Mírale a la cara, sólo es otro hombre
Look him in the face, he's just another man
La hoja de un cuchillo puede abrir su carne
The blade of a knife can open its flesh
Uno antes que tú ya se folló a su madre
One before you already fucked his mother
Si alguien más que yo, entonces yo más que nadie
If anyone but me, then I more than anyone
Outro
Mírale a la cara, sólo es otro hombre
Look him in the face, he's just another man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Alberto De Miguel Moreno, Anton Alvarez Alfaro, Cristian Quirante Catalan
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE C. TANGANA