Caballo Ganador Lyrics in English C. Tangana
Below, I translated the lyrics of the song Caballo Ganador by C. Tangana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
¿Has visto ese caballo ganador?
Have you seen that winning horse?
En la carrera se siente tan solo
In the race he feels so alone
Corriendo sin nadie a su alrededor
Running with no one around him
Le sabe amargo cuando muerde el oro
It tastes bitter when he bites the gold
¿Has visto ese caballo ganador?
Have you seen that winning horse?
En la carrera se siente tan solo
In the race he feels so alone
Corriendo sin nadie a su alrededor
Running with no one around him
Le sabe amargo cuando muerde el oro
It tastes bitter when he bites the gold
Verse 1
Nota las miradas en su nuca
Notice the looks on his neck
El rencor en los rivales que le tocan
The grudge against rivals who touch him
El dolor y las heridas no le asustan
Pain and wounds don't scare you
Ha olvidado como sienta una derrota, él es un ganador
He's forgotten how he feels a defeat, he's a winner
Dias se parecen a otros día'
Days look like other days'
Las victorias no cuentan por alegrias
Victories don't count out of joy
Adicto a ese sabor amargo en la boca
Addicted to that bitter taste in the mouth
Ha olvidado todo lo que antes sentía
You've forgotten everything I've felt before
Él es un ganador
He's a winner
Bridge
Caballo ganador, caballo ganador
Winning horse, winning horse
Estás mirando el culo, eres un seguidor
You're looking at your ass, you're a follower
Caballo ganador, caballo ganador
Winning horse, winning horse
Chorus 2
¿Has visto ese caballo ganador?
Have you seen that winning horse?
En la carrera se siente tan solo
In the race he feels so alone
Corriendo sin nadie a su alrededor
Running with no one around him
Le sabe amargo cuando muerde el oro
It tastes bitter when he bites the gold
¿Has visto ese caballo ganador?
Have you seen that winning horse?
En la carrera se siente tan solo
In the race he feels so alone
Corriendo sin nadie a su alrededor
Running with no one around him
Le sabe amargo cuando muerde el oro
It tastes bitter when he bites the gold
Bridge
Cuando muerde el oro
When you bite the gold
Cuando muerde el oro
When you bite the gold
Cuando muerde el oro
When you bite the gold
Cuando muerde el oro
When you bite the gold
Verse 2
Chico, listo, guapo y presumido
Boy, ready, handsome and smug
Los ojos en mí pero me lo muevo tranquilo
Eyes on me but I move it quietly
Es chito chito no sé si me explico (No, no)
I don't know if I explain myself (No, no)
Todo lo que toco se hace oro, lo multiplico
Everything I touch is made gold, I multiply it
Cuando yo haya terminao' te la puedes coger
When I'm done' you can her
De momento esta es mi puta y me la voy a joder
At the moment this is my whore and I'm going to fuck her
Yo ya he cruzao' todas las puertas cerradas de el país
I've already crossed all the closed doors of the country
Para estar a vuestra altura tendría que volver
To live up to you I'd have to go back
Con respeto, lealtad y sacrificio en mi piel
With respect, loyalty and sacrifice in my skin
Del que toas' estas serpientes no han querido ni ver
Of which you cough' these snakes have not even wanted to see
Ahora mira mis cojones moviéndose al correr
Now look at my balls moving as I run
¡Dejad de mirarme el culo!
Stop staring at my ass!
Chorus 3
¿Has visto ese caballo ganador?
Have you seen that winning horse?
En la carrera se siente tan solo
In the race he feels so alone
Corriendo sin nadie a su alrededor
Running with no one around him
Le sabe amargo cuando muerde el oro
It tastes bitter when he bites the gold
¿Has visto ese caballo ganador?
Have you seen that winning horse?
En la carrera se siente tan solo
In the race he feels so alone
Corriendo sin nadie a su alrededor
Running with no one around him
Le sabe amargo cuando muerde el oro
It tastes bitter when he bites the gold
Outro
Cuando muerde el oro
When you bite the gold
Cuando muerde el oro
When you bite the gold
Cuando muerde el oro
When you bite the gold
Cuando muerde el oro
When you bite the gold
¡Eso es!
That's it!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Anton Alvarez Alfaro, Cristian Quirante Catalan, Miguel Gutierrez Barroso, Agustin Fernandez de la Torre
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE C. TANGANA