Tiempo Lyrics in English C. Tangana
Below, I translated the lyrics of the song Tiempo by C. Tangana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
No tengo tiempo para gramear
I don't have time to gram
Enseñando a todo el juego cómo negociar
Teaching the whole game how to negotiate
Todo lo que predije se ha hecho realidad
Everything I predicted has come true
Lo puedes escuchar por toda la ciudad
You can hear it all over the city
Verse 1
No tengo tiempo para gramear
I don't have time to gram
Marcas multinacionales en mi celular
Multinational brands on my cell phone
Políticos pensando cómo contestar
Politicians thinking about how to answer
Estrategia militar es marketing viral
Military strategy is viral marketing
Chorus 2
No tengo tiempo para gramear
I don't have time to gram
Enseñando a todo el juego cómo negociar
Teaching the whole game how to negotiate
No tengo tiempo para gramear
I don't have time to gram
Enseñando a todo el juego cómo negociar
Teaching the whole game how to negotiate
Verse 2
Si digo que quiero algo es que lo vo' a tener
If I say I want something, it's that I'm going to have it
Me concentro y acelero, esto es lo que sé hacer
I concentrate and accelerate, this is what I know how to do
Mientras adelanto os veo empequeñecer
As I go any advance, I see you dwarfing
No te he pagao' los ritmos pero, thanks Drake
I haven't paid you' the rhythms but, thanks Drake
Hace solo un año no tenia carné
Only a year ago I didn't have a license
Escribiendo desde el curro cómo lo iba a hacer
Writing from the job how he was going to do it
Ahora salgo de la sala viendo amanecer
Now I leave the room watching sunrise
Aprieto el bajo fuerte y arranco el A3, skrt
I squeeze the bass hard and rip the A3, skrt
Mi palabra es ley
My word is law
Porque no podéis, me queréis bajo tierra pero no podéis
Because you can't, you want me underground, but you can't
Me da igual los millones que tengas en plays
I don't care what millions you have in plays
Soy el hombre del año, se que tos' lo veis
I'm the man of the year, I know you cough' you see it
Chorus 3
No tengo tiempo para gramear
I don't have time to gram
Enseñando a todo el juego cómo negociar
Teaching the whole game how to negotiate
No tengo tiempo para gramear
I don't have time to gram
Enseñando a todo el juego cómo negociar
Teaching the whole game how to negotiate
No tengo tiempo para gramear
I don't have time to gram
No tengo tiempo para gramear
I don't have time to gram
Verse 3
Porque yo quiero mi pasta, yeah
Because I want my dough, yeah
Toda mi pasta, yeah
All my pasta, yeah
Este talento me desgasta, me desgasta
This talent wears me down, wears me down
Nadie va a podérmelo arrebatar
Nobody's going to be able to take it from me
Sólo puedo elegir en que malgastar
I can only choose what to waste on
Sólo quiero escupir para hacerlo brillar
I just want to spit to make it shine
Una Kelly Corbusier cerquita del mar
A Kelly Corbusier close to the sea
Y ahora estoy tan arriba, que casi puedo ver la cima
And now I'm so high, I can almost see the top
Toda la atención encima, soy seguro y soy la alternativa
All the attention on me, I'm safe and I'm the alternative
Voy a recordar todos vuestros desaires
I'm going to remember all your snubs
Tenio' que pasar por el cable
Tenio' you go through the cable
Pero ahora no queda más nadie
But now there's no one left
Ahora escucháis cuando hablo
Now you listen when I talk
Outro
I don't wanna waste my time
I don't wanna waste my time
I don't wanna waste time
I don't wanna waste time
I don't wanna waste my time
I don't wanna waste my time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Anton Alvarez Alfaro, Cristian Quirante Catalan
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE C. TANGANA