Suis-moi Lyrics in English Alonzo
Below, I translated the lyrics of the song Suis-moi by Alonzo from French to English.
Verse 1
De partout c'est elle que je vois
I see her everywhere
Même dans la foule elle se démarque
Even in the crowd she stands out
Elle sait qu'elle fait mal
She knows she's bad
Elle trouve ça normal
She thinks it's normal
T'as mis ton salaire sur la table
You put your salary on the table
Elle s'en fout elle te recale
She doesn't give a f*ck, she shuts you down
Elle t'as rendu malade
She made you sick
Prechorus 1
Moi je l'aurais, j'suis prêt
I'll get her, I'm ready
Car j'en ai connu des milliards
'Cause I've known a billion of them
Mais celle-là, elle brille même dans le noir
But this one, she even shines in the dark
Celle-là, elle a ce qu'elles veulent toutes avoir
This one, she has what they all want
Chorus 1
Viens dans mes bras tu verras ce que les autres n'ont pas
Come into my arms, you'll see what the others don't have
Viens danse avec moi, ce que t'as jamais eu tu l'auras avec moi
Come dance with me, what you've never had you'll have with me
Dans le futur suis-moi
Into the future, follow me
A la fin du film c'est toi et moi
At the end of the movie it's you and me
Oui dans le futur suis-moi
Yeah, into the future, follow me
A la fin du film c'est toi et moi
At the end of the movie it's you and me
Oui suis-moi, oui suis-moi
Yeah follow me, yeah follow me
Oui suis-moi, oui suis-moi
Yeah follow me, yeah follow me
Verse 2
Pour l'oublier je n'ai pas de remède
I have no cure to forget her
Je l'ai vue hier j'l'ai encore dans ma tête
I saw her yesterday, she's still in my head
Ses copines c'est vrai qu'elles sont fraîches
It's true her friends are hot
Mais je ne veux qu'elle dans la Merco Benz
But I only want her in the Mercedes Benz
J'en viens à jalouser son ombre
I'm even getting jealous of her shadow
Comment peut-elle repartir sans moi?
How can she leave without me?
J'lui ai même pas demandé son nom
I didn't even ask for her name
Je me le serais tatoué cent fois
I would've tattooed it on myself a hundred times
Prechorus 2
Car j'en ai connu des milliards
'Cause I've known a billion of them
Mais celle-là, elle brille même dans le noir
But this one, she even shines in the dark
Celle-là, elle a ce qu'elles veulent toutes avoir
This one, she has what they all want
Chorus 2
Viens dans mes bras tu verras ce que les autres n'ont pas
Come into my arms, you'll see what the others don't have
Viens danse avec moi, ce que t'as jamais eu tu l'auras avec moi
Come dance with me, what you've never had you'll have with me
Dans le futur suis-moi
Into the future, follow me
A la fin du film c'est toi et moi
At the end of the movie it's you and me
Oui dans le futur suis-moi
Yeah, into the future, follow me
A la fin du film c'est toi et moi
At the end of the movie it's you and me
Oui suis-moi, oui suis-moi
Yeah follow me, yeah follow me
Oui suis-moi, oui suis-moi
Yeah follow me, yeah follow me
Outro
Dans le futur suis-moi
Into the future, follow me
A la fin du film c'est toi et moi
At the end of the movie it's you and me
Oui dans le futur suis-moi
Yeah, into the future, follow me
A la fin du film c'est toi et moi
At the end of the movie it's you and me
Oui suis-moi, oui suis-moi
Yeah follow me, yeah follow me
Oui suis-moi, oui suis-moi
Yeah follow me, yeah follow me
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALONZO