Below, I translated the lyrics of the song Empêche moi by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
'mamé' c'est plus chaud que 'papé', 'zin
'mamé' is hotter than 'papé', 'zin
J'claque tous mes lovés dans l'club, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls in the club, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés dans des shoes, empêche-moi, empêche-moi
I'm slamming all my curls in shoes, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés à kech-marra, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my lovés to kech-marra, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés pour rihanna, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls for rihanna, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés dans l'club, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls in the club, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés dans des shoes, empêche-moi, empêche-moi
I'm slamming all my curls in shoes, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés à kech-marra, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my lovés to kech-marra, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés pour rihanna, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls for rihanna, stop me, stop me
Traite-moi de singe, j'attends pas le 5
Call me a monkey, I'm not waiting for the 5th
Pour m'acheter des fringues ou pour faire la bringue
To buy me clothes or to make the bringue
Je fais ça au feeling, ta hlel devient dingue
I'm doing this to the feeling, your hlel's going crazy
Demande à 2being, money ain't nothing
Ask 2being, money ain't nothing
On mène la belle vie, boit d'la belvé'
We lead the good life, drink from the belved'
Zano', lv, fuck la brb
Zano', lv, fuck la brb
La chatte à young thug, je préfère les félines
The to young thug, I prefer felines
Un gros cul, je bug, je suis jnouné
A big ass, I bug, I'm jnouné
J'claque tous mes lovés dans l'club, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls in the club, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés dans des shoes, empêche-moi, empêche-moi
I'm slamming all my curls in shoes, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés à kech-marra, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my lovés to kech-marra, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés pour rihanna, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls for rihanna, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés dans l'club, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls in the club, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés dans des shoes, empêche-moi, empêche-moi
I'm slamming all my curls in shoes, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés à kech-marra, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my lovés to kech-marra, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés pour rihanna, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls for rihanna, stop me, stop me
Tu me fais du shour pour que j'rentre en taule
You're making me a shour so I can go back to jail
On s'en bat les couilles, ta mère la grosse folle
We're fighting the balls, your mother the fat crazy
Je suis dans mon délire, tous mes 'zins décollent
I'm in my delirium, all my 'zins take off
J'fais 1 heure de crawl, tu fais 1 heure de colle
I'm crawling for an hour, you're doing an hour of glue
Paille dans le pif, elle cherche des invits'
Straw in the pif, she's looking for guests'
Pour m'tailler une pipe, faire des selfies
To carve a pipe, take selfies
Apelle la serveuse, la vodka à poutine
Call the waitress, poutine vodka
Que les billets pleuvent, je suis jnouné
Let the tickets rain, I'm snuded
J'claque tous mes lovés dans l'club, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls in the club, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés dans des shoes, empêche-moi, empêche-moi
I'm slamming all my curls in shoes, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés à kech-marra, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my lovés to kech-marra, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés pour rihanna, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls for rihanna, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés dans l'club, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls in the club, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés dans des shoes, empêche-moi, empêche-moi
I'm slamming all my curls in shoes, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés à kech-marra, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my lovés to kech-marra, stop me, stop me
J'claque tous mes lovés pour rihanna, empêche-moi, empêche-moi
I slam all my curls for rihanna, stop me, stop me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BECAUSE EDITIONS
Ethan Leuii, Kassimou Djae, Benjamin Calame