Below, I translated the lyrics of the song K-2000 by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Alonz', alonz', c'est alonz'
Alonz', alonz' is alonz'
Direct, j'cabre droit
Direct, I cabre right
Gros cube, j'kiffe grave
Big cube, I like serious
Shit, coke, flics, shtar
Shit, coke, cops, shtar
Spip, proc', deal, braque
Spip, proc', deal, robbery
Vite chauffe, la scène saute, saute
Quickly heats up, the scene jumps, jumps
J'kicke sale
I'm dirty kicke
J'roule, vroum vroum vroum
I roll, vroum vroum vroum
Pirate, khabat
Pirate, khabat
Grosse chaine, couilles en or
Big chain, gold balls
Ennemi, tous tes morts
Enemy, all your dead
Chef d'équipe, poches pleines
Team leader, full pockets
Frappe, frappe, frappe, j'tire
Hit, hit, hit, I shoot
Fais le zgeg, j'fais les loves
Do the zgeg, I do the loves
Où j'habite, c'est bagdad
Where I live is bagdad
Tu me parles doucement, je te parle doucement
You talk to me softly, I talk to you softly
Tu veux prendre mon business, j'vais te prendre ton business
You want to take my business, I'm going to take your business from you
Tu veux insulter les mères, ouais, on va insulter les mères
You want to insult mothers, yes, we're going to insult mothers
On a commis le pire pour pouvoir s'en tirer
We committed the worst to get away with it
Tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Direct, j'cabre droit
Direct, I cabre right
Gros cube, j'kiffe grave
Big cube, I like serious
Brune, blonde, fraiche, bombe
Brown, blonde, fresh, bombshell
Hnine, gym', hein, squats
Hnine, gym', eh, squats
Night, fight à la zbat
Night, zbat fight
Viens, viens, viens
Come on, come, come
Viens, viens, viens
Come on, come, come
Auto, gros tu vas fuir sous crack
Auto, you're going to run away under crack
Caractère, nique ta mère
Character, fuck your mother
Va t'falloir l'accord parental
You're going to need parental consent
Plus de 20 ans qu'ils sont là
More than 20 years they've been here
Miskine, ils sont toujours pas rentables
Miskine, they're still not profitable
Tous à luynes, 3ami
All luynes, 3ami
Pgp ça reste en contact
Pgp it stays in touch
Y'a des perm', des mois fermes
There are perm', months firm
Où j'habite, c'est bagdad
Where I live is bagdad
Tu me parles doucement, je te parle doucement
You talk to me softly, I talk to you softly
Tu veux prendre mon business, j'vais te prendre ton business
You want to take my business, I'm going to take your business from you
Tu veux insulter les mères, ouais, on va insulter les mères
You want to insult mothers, yes, we're going to insult mothers
On a commis le pire pour pouvoir s'en tirer
We committed the worst to get away with it
Tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Tu me parles doucement, je te parle doucement
You talk to me softly, I talk to you softly
Tu veux prendre mon business, j'vais te prendre ton business
You want to take my business, I'm going to take your business from you
Tu veux insulter les mères, ouais, on va insulter les mères
You want to insult mothers, yes, we're going to insult mothers
On a commis le pire pour pouvoir s'en tirer
We committed the worst to get away with it
Tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Tu m'parles de quoi j'm'en fous d'ta vie
You're telling me what I don't care about in your life
Tu es dans ma zone là, tu as pas d'amis
You're in my zone there, you have no friends
Fais pas le zindre, tout l'monde s'en fiche
Don't be a zindre, everyone doesn't care
J'suis pas un âne, je t'ai vu v'nir
I'm not a donkey, I saw you v'nir
Où sont les hommes
Where are the men
Où sont les hommes
Where are the men
Sur la daronne
On the daronne
Que j'vais rev'nir
That I'm going to rev'nir
Que des manières, ils font les fiers
That in ways, they make the proud
Et quand j'arrive, ça m'appelle 'frère'
And when I arrive, it calls me 'brother'
Outro
Tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BIG 4 PUBLISHING
Kassim Djae