Goodbye Lyrics in English Alonzo
Below, I translated the lyrics of the song Goodbye by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tous les jours, frère, des vies partent
Every day, brother, lives go away
Les clicks *bah*, c'est la vitesse
Clicks 'bah' is the speed
Tout le monde cherche sa part
Everyone's looking for their share
Le fric parle, c'est le business
Money speaks, it's business
On se bat pour des meufs sales
We're fighting for dirty chicks
Regarde ça, pour des p'tites fesses
Look at this, for little butts
Bois l'alcool à grande vitesse
Drink alcohol at high speed
En ivresse, c'est la fitna
Drunk, it's the fitna
J'vais bientôt te dire 'goodbye', écoute-moi
I'll soon say 'goodbye', listen to me
Ne me laisse pas tout seul sombrer dans le noir
Don't let me fall into the dark on my own
Écoute-moi, j'ai l'impression qu'la raison s'éloigne de moi
Listen to me, I feel like reason is moving away from me
J'vais bientôt te dire 'goodbye', j'vais bientôt te dire 'goodbye'
I'll soon say 'goodbye', I'll soon say 'goodbye'
J'vais bientôt te dire 'goodbye'
I'll soon say 'goodbye'
God bless, trop d'stress
God hurt, too much stress
2-0-1-7 hard dans l'13
2-0-1-7 hard in the 13
Les hommes de foi s'font rare, prient pour l'espèce
Men of faith are rare, pray for the species
Cafi court pour de longues nuits à vivre de justesse
Cafi runs for long nights to live narrowly
Bestiale, cœur sale
Bestial, dirty heart
Chaque jour on pêche advisory parental
Every day we fish parental advisory
Y'a plus d'petits, plus d'grands, plus d'mental
There are more small, more big, more mental
On souffre de sur cette série rital
One suffers from on this rital series
Haschisch, guetteur
Hashish, lookout
Le monde part en couilles, y'a des clients docteurs
The world goes to the balls, there are doctor clients
Tiens ton fils ma sœur, fuis le secteur
Hold your son my sister, run away from the area
Ça sent la centrale, ça sent la pierre tombale
It smells like the power plant, it smells like a headstone
Le diable chante, et nous on danse
The devil sings, and we dance
Le sage pense, la bugatti veyron t'fonce
The wise thinks, the bugatti veyron rushes you
Tu nous pousses à faire le mal, j'prends mes distances
You push us to do evil, I distance myself
34 piges, j'vois bientôt l'autre monde
34 pigs, I soon see the other world
Tous les jours, frère, des vies partent
Every day, brother, lives go away
Les cliques *baah*, c'est la vitesse
The 'baah' cliques are the speed
Tout le monde cherche sa part
Everyone's looking for their share
Le fric parle, c'est le buisiness
Money speaks, it's buisiness
On se bat pour des meufs sales
We're fighting for dirty chicks
Regarde ça, pour des p'tites fesses
Look at this, for little butts
Bois l'alcool à grande vitesse
Drink alcohol at high speed
En ivresse, c'est la fitna
Drunk, it's the fitna
J'vais bientôt te dire 'goodbye', écoute-moi
I'll soon say 'goodbye', listen to me
Ne me laisse pas tout seul sombrer dans le noir
Don't let me fall into the dark on my own
Écoute-moi, j'ai l'impression qu'la raison s'éloigne de moi
Listen to me, I feel like reason is moving away from me
J'vais bientôt te dire 'goodbye', j'vais bientôt te dire 'goodbye'
I'll soon say 'goodbye', I'll soon say 'goodbye'
J'vais bientôt te dire 'goodbye'
I'll soon say 'goodbye'
Outro
Mon ami, quand j'ai peur moi, j'demande qu'à dieu de me protéger
My friend, when I am afraid of myself, I ask god to protect me
Ouais, j'veux être vrai donc j'ai appris à regretter, mamée
Yeah, I want to be true so I learned to regret, mamée
Ça m'arrive pas souvent, mais je n'ai pas honte de pleurer, tu sais
It doesn't happen to me often, but I'm not ashamed to cry, you know
C'est la première chose que j'ai fait quand je suis né, kassim
This is the first thing I did when I was born, kassim
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALONZO