La C’té Lyrics in English Alonzo
Below, I translated the lyrics of the song La C’té by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Wesh nj
Wesh nj
Yeah, olah
Yes, olah
Ouoh, yeah, yeah
Ouoh, yes, yes
Numéro 10, capitaine, numéro 10, capitaine
Number 10, Captain, Number 10, Captain
Numéro 10, capitaine numéro 10, capitaine
Number 10, Captain Number 10, Captain
J'suis passé du bois d'argent au gris montaigne
I went from silverwood to montaigne grey
J'quitte pas mon bâtiment pour l'avenue montaigne
I don't leave my building for avenue montaigne
J'quitte pas mon bâtiment pour l'avenue montaigne
I don't leave my building for avenue montaigne
On vend des dix balles, on sert comme nadal
We sell ten balls, we serve like nadal
Quatre et demi, debout sur le pradel
Four and a half, standing on the pradel
L'engin fait 10 balles, donc j'prends la cavale
The craft is 10 bullets, so I'm on the run
Déter' comme le fils de sarah connor
Dig up like sarah connor's son
Planter sur la lune le drapeau des comores
Planting the comoros flag on the moon
J'ai mis mauvais mélange dans la vittel
I put bad mix in the vittel
Un joint du népal mais je sens que dalle
A Nepalese joint but I feel that slab
On a la qualité en quantité
We have quality in quantity
Arrêtez tout ça, c'est compliqué
Stop it, it's complicated
La mala, la moula, les m'bila, la boca
The mala, the moula, the m'bila, the boca
Les boulards, la gow, là, c'est compliqué
The boulards, the gow, there, it's complicated
Kichta dans la sacoche louis vui', fais un demi, on est suivis
Kichta in the bag louis vui', do a half, we are followed
La cagoule et neuf milli', ça bibi, sous du chili, habibi, c'est la cité
The hood and nine milli', it bibi, under chili, habibi, it's the city
On arrive, on fait peur aux autres
We come, we scare others
On arrive, on fait peur aux autres
We come, we scare others
J'vais t'avoir sans payer ta dot
I'm going to get you without paying your dowry
Tes manières, va les faire à d'autres
Your manners, will do them to others
Qu'est-ce qui t'faut on gère les hazis sur la côte
What do you need to manage the hazis on the coast
Coup d'bigo, six du mat' ça tape à la porte
Bigo blow, six of the mat' it's knocking on the door
Mucho dinero, mucho dinero, la cité, waye, waye, waye
Mucho dinero, mucho dinero, city, waye, waye, waye
La frappe d'agüero, la frappe d'agüero, la cité, waye, waye, waye
The aguero strike, the aguero strike, the city, waye, waye, waye
Le rêve est africain, on a percé, ça fait longtemps
The dream is African, we broke through, it's been a long time
La c'té, waye, waye, waye
The ce's, waye, waye, waye
J'arrive à balle, ouais c'est la c'té
I get to ball, yes it's the it's
Mes bangers font d'que t'engaciter
My bangers make you engaciter
Cheveux longs crépus comme offset
Long frizzy hair as offset
Donne-moi rdv qu'on crève l'abcès
Give me a date to the abscess
Te pardonner, j'ai trop d'rancœur
Forgive you, I have too much resentment
J'sais qu'tu recommenceras encore
I know you'll do it again
54 sons dans le bunker
54 sounds in the bunker
J'mange tout l'monde, mâchoire d'alligator
I eat the whole world, alligator jaw
Au bâtiment des arrivants
At the arrivals building
Fais ton temps, serre les dents
Do your time, clench your teeth
En bas du bâtiment, ça vend légalement
At the bottom of the building, it sells legally
Salement, ça vend des calmants
Dirty, it sells painkillers
Ils veulent voir ma chute, et ouais, c'est que des putes
They want to see my fall, and yes, it's just whores
Je maintiens ma réput', je baisse pas mon fut'
I keep my reputation, I don't lower my was'
Y a que des délinquants, y a que des trafiquants
There are only delinquents, only traffickers
Dans mes rassemblements, ouais, c'est la c'té
In my rallies, yes, this is the
On arrive, on fait peur aux autres
We come, we scare others
On arrive, on fait peur aux autres
We come, we scare others
J'vais t'avoir sans payer ta dot
I'm going to get you without paying your dowry
Tes manières, va les faire à d'autres
Your manners, will do them to others
Qu'est-ce qui t'faut on gère les hazis sur la côte
What do you need to manage the hazis on the coast
Coup d'bigo, six du mat' ça tape à la porte
Bigo blow, six of the mat' it's knocking on the door
Mucho dinero, mucho dinero, la cité, waye, waye, waye
Mucho dinero, mucho dinero, city, waye, waye, waye
La frappe d'agüero, la frappe d'agüero, la cité, waye, waye, waye
The aguero strike, the aguero strike, the city, waye, waye, waye
Le rêve est africain, on a percé, ça fait longtemps
The dream is African, we broke through, it's been a long time
La cité, waye, waye, waye
The city, waye, waye, waye
Outro
On arrive on fait peur aux autres
We arrive, we scare others
On arrive on fait peur aux autres
We arrive, we scare others
J'vais t'avoir sans payer ta dot
I'm going to get you without paying your dowry
Tes manières, va les faire à d'autres
Your manners, will do them to others
Qu'est-ce qui t'faut on gère les hazis sur la côte
What do you need to manage the hazis on the coast
Coup d'bigo, six du mat' ça tape à la porte
Bigo blow, six of the mat' it's knocking on the door
Mucho dinero, mucho dinero, la cité, waye, waye, waye
Mucho dinero, mucho dinero, city, waye, waye, waye
La frappe d'agüero, la frappe d'agüero, la cité, waye, waye, waye
The aguero strike, the aguero strike, the city, waye, waye, waye
Le rêve est africain, on a percé, ça fait longtemps
The dream is African, we broke through, it's been a long time
La cité, waye, waye, waye
The city, waye, waye, waye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALONZO