M.D.V Lyrics in English Alonzo , Dadju
Below, I translated the lyrics of the song M.D.V by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ta meuf s'est retrouvée dans le carré par accident
Your girl ended up in the square by accident
On règle plus les problèmes en s'expliquant
Problems are more solved by explaining
Amg gt, vitres teintées, c'est intriguant
Amg gt, tinted windows, it's intriguing
Elle veut un train de vie excitant
She wants an exciting lifestyle
Elle aime la mala des voyous, des voyous
She likes the mala of thugs, thugs
La mala des voyous, des voyous
The mala of thugs, thugs
Dix k dans la boîte à gants
Tenk in the glove compartment
Tu t'demandes si j'suis dans la vente
You wonder if I'm in the sale
Brehh, qui contrôle la zone
Brehh, which controls the area
J'vide mes 'teilles et je repars en crawl
I empty my 'teilles and I leave in crawl
Tard on a fermé le four
Late we closed the oven
T'entends qu'on est chaud, mais tu fais le sourd
You hear we're hot, but you're deaf
Un regard, je lui fais l'amour
One look, I make love to him
Un regard, je lui fais l'amour
One look, I make love to him
Tiens ta gadji, on va t'la perquise
Hold your gadji, we'll take it to you
La mala des crapules, dis-nous merci
The mala of the scoundrels, thank you
J'brûle un billet violet pour l'honneur
I burn a purple ticket for honor
M'enterrez pas avec si je meurs
Don't bury me with it if I die
Ta meuf s'est retrouvée dans le carré par accident
Your girl ended up in the square by accident
On règle plus les problèmes en s'expliquant
Problems are more solved by explaining
Amg gt, vitres teintées, c'est intriguant
Amg gt, tinted windows, it's intriguing
Elle veut un train de vie excitant
She wants an exciting lifestyle
Elle aime la mala des voyous, des voyous
She likes the mala of thugs, thugs
La mala des voyous, des voyous
The mala of thugs, thugs
Ta meuf s'est retrouvée dans le carré par accident
Your girl ended up in the square by accident
On règle plus les problèmes en s'expliquant
Problems are more solved by explaining
Amg gt, vitres teintées, c'est intriguant
Amg gt, tinted windows, it's intriguing
Elle veut un train de vie excitant
She wants an exciting lifestyle
Elle aime la mala des voyous, des voyous
She likes the mala of thugs, thugs
La mala des voyous, des voyous
The mala of thugs, thugs
Dadju, au volant, guette que l'œil il nous jette
Dadju, at the wheel, watches for the eye to be thrown at us
Putain, il veut un tête, j'sors la mitraillette
Hell, he wants a head, I take out the machine gun
Putain, il fait la fête mais il a des dettes
He's fucking partying, but he's in debt
Putain, j'me prends la tête mais, t'es qui, en fait
Hell, I'm taking my head but, you're who, in fact
Qu'est-ce t'as tu m'vois picoler, tu veux m'raisonner
What have you see me drinking, you want to reason with me
Fleury, baumettes, la santé, les frères isolés
Fleury, balms, health, isolated brothers
Viens m'voir rue saint-honoré, gabbana dolce
Come see me st. honored street, gabbana dolce
Bah oui, tu sais pas t'saper, on va te coacher
Well yes, you don't know how to fool yourself, we're going to coach you
Tiens ta gadji, on va t'la perquise
Hold your gadji, we'll take it to you
La mala des crapules, dis-nous merci
The mala of the scoundrels, thank you
J'brûle un billet violet pour l'honneur
I burn a purple ticket for honor
M'enterrez pas avec si je meurs
Don't bury me with it if I die
Ta meuf s'est retrouvée dans le carré par accident
Your girl ended up in the square by accident
On règle plus les problèmes en s'expliquant
Problems are more solved by explaining
Amg gt, vitres teintées, c'est intriguant
Amg gt, tinted windows, it's intriguing
Elle veut un train de vie excitant
She wants an exciting lifestyle
Elle aime la mala des voyous, des voyous
She likes the mala of thugs, thugs
La mala des voyous, des voyous
The mala of thugs, thugs
Ta meuf s'est retrouvée dans le carré par accident
Your girl ended up in the square by accident
On règle plus les problèmes en s'expliquant
Problems are more solved by explaining
Amg gt, vitres teintées, c'est intriguant
Amg gt, tinted windows, it's intriguing
Elle veut un train de vie excitant
She wants an exciting lifestyle
Elle aime la mala des voyous, des voyous
She likes the mala of thugs, thugs
La mala des voyous, des voyous
The mala of thugs, thugs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Kassimou Djae, Dadju N'Sungula, Spike Miller, Mickael Laguierri
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALONZO