Oublie mon nom Lyrics in English Alonzo
Below, I translated the lyrics of the song Oublie mon nom by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mes gens le savent, c'est plus qu'une chanson
My people know it's more than a song
Je masque ma rage, malgré les tensions
I hide my rage, despite the tensions
Plongé dans le noir, j'ai toute ma vision
Dipped in the dark, I have all my vision
Oublie mon nom, comme dans la légion
Forget my name, like in the legion
Comme dans la légion, oublie mon nom
As in the legion, forget my name
Mon pote, mon pote
My buddy, buddy
Mon pote hey, oublie mon nom
My friend hey, forget my name
Mon pote, mon pote
My buddy, buddy
Mon pote ouais, oublie mon nom
My buddy, forget my name
Je te reconnais plus, je vois que tu t'emportes
I don't recognize you anymore, I see you're getting carried away
Avec qui tu traînes je crois que tu pers le nord
Who you're hanging out with, I think you're roading north
Tu sais qui j'suis, moi j'sais plus qui t'es
You know who I am, I don't know who you are anymore
T'as vu ma mère, hier à la cité
You saw my mother yesterday in the city
J'te dois pas de sous, j'me cache pas
I don't owe you any money, I don't hide
Je trace ma route, j'te souhaite même pas le mal
I trace my path, I wish you not even evil
Mais quand j'y pense, comment on a pu en arriver là pour ça
But when I think about it, how did we get to this point for that
Mon pote, mon pote
My buddy, buddy
Mon pote hey, oublie mon nom
My friend hey, forget my name
Mon pote, mon pote
My buddy, buddy
J'aimerais pouvoir te pardonner
I wish I could forgive you
Mais je peux pas je peux pas
But I can't I can't
Mon pote, mon pote
My buddy, buddy
Comme dans la légion
As in the legion
Oublie mon nom
Forget my name
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
yeah yeah
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALONZO