Che Peccato Lyrics in English Alessandra Amoroso

“Che Peccato” spins the bittersweet story of a love that almost made it. Alessandra Amoroso sings from the perspective of someone who still feels her ex everywhere: in a passing touch, in an exchanged glance that no longer exists, in the sudden fear that he might betray her again. Each memory pops up on a day that is, paradoxically, filled with sunshine. The chorus repeats “Che peccato… oggi c’è anche il sole” (“What a pity… today the sun is shining”), capturing that awkward mix of beautiful weather and inner storm. The real sting? Out of all the precious moments she offered, he clung only to empty words.

Despite the breakup, she admits she is forever “in what you do,” suggesting that love’s residue lingers long after it ends. The song reminds us how regrets echo louder when everything outside looks perfect. If only he had looked a little closer, he would have seen her heart behind every word. Now she’s left with the sunshine, the memories, and one aching thought: what a pity.