Below, I translated the lyrics of the song Per Ora Per Un Po' by Alessandra Amoroso from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Smetterò di guardare la foto di noi due per ora… per un po'
I'm going to stop looking at the picture of us for now... for a while
Riuscirò a frenare la sete e la fame ancora… non lo so
I will be able to curb thirst and hunger again... I don't know
Perché con te era inutile discutere
Because with you it was useless to argue
Tanto ero io a perdere
I was the one who lost
Stanotte ancora stanotte
Tonight again tonight
Lasciati immaginare accanto a me
Let yourself be imagined next to me
Ti cullerò e ti abbraccerò
I will cradle you and hug you
Se vuoi dormirò
If you want I'll sleep
Tra le tue braccia
In your arms
Ti stringerò e poi riderò
I'm going to squeeze you and then I'm going to laugh
Per un po' forse non lo so
For a while maybe I don't know
Per un poooooo'
For a poooooo'
Girerò per la strada confusa e distratta per ora… per un po'
I'm going to walk down the confusing, distracted street for now... for a while
Riuscirò a placare ansia e dolore ancora… io non lo so
I'm going to be able to soothe anxiety and pain again... I don't know
Perché con te è inutile insistere
Because with you it is useless to insist
Tanto sono io a perdere
I'm the one who loses
Stanotte per l'ultima notte
Tonight for the Last Night
Mi lascerò andare accanto a te
I'm going to let go next to you
Ti cullerò e ti abbraccerò
I will cradle you and hug you
Se vuoi dormirò
If you want I'll sleep
Tra le tue braccia
In your arms
Ti stringerò e poi riderò
I'm going to squeeze you and then I'm going to laugh
Per un po' forse non lo so
For a while maybe I don't know
Per un poooooo'
For a poooooo'
Per un po' forse non lo so
For a while maybe I don't know
Per un poooooo'
For a poooooo'
Per un pooooo'
For a while
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing
Domenico Modugno, Franco Migliacci
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.