Below, I translated the lyrics of the song Sin Conocerte by Reik from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Tu boca sabe el camino que da mi corazón
Your mouth knows the path my heart takes
Tus besos son veneno que me llevan casi a la muerte
Your kisses are poison that lead me almost to death
Y todo sin conocerte
And all without knowing you
Tus manos se conocen bien cada rincón de mi piel
Your hands know each corner of my skin well
Y tu sonrisa es el perfume que me enciende la vida
And your smile is the perfume that lights my life
Y es una calle sin salida de mi amor
And it's a dead end of my love
Chorus 1
Sin conocerte me has embrujado de repente
Without knowing you, you've suddenly haunted me
Me has condenado eternamente
You've condemned me forever
A sentir que te he amado desde siempre
To feel like I've loved you forever
Y todo sin conocerte
And all without knowing you
Verse 2
Cada segundo que respiro nace el aire de ti
Every second I breathe the air of you is born
Mis ojos se derriten todo el tiempo al verte venir
My eyes melt all the time when I see you coming
Eres dueña de mis sueños sin abrir, aoh
You own my un opened dreams, aoh
Chorus 2
Sin conocerte me has embrujado de repente
Without knowing you, you've suddenly haunted me
Me has condenado eternamente
You've condemned me forever
A sentir que te he amado desde siempre
To feel like I've loved you forever
Y todo sin conocerte
And all without knowing you
Bridge
Y es que tu voz es como un mantra
And it's just that your voice is like a mantra
Que atrae la guerra y la paz a mi alma, oh-no, oh-no
It attracts war and peace to my soul, oh-no, oh-no
Sin conocerte, sin conocerte
Without knowing you, not knowing you
Sin conocerte, yeah
Without knowing you, yeah
Chorus 3
Sin conocerte me has embrujado de repente
Without knowing you, you've suddenly haunted me
Me has condenado eternamente
You've condemned me forever
A sentir que te he amado desde siempre
To feel like I've loved you forever
Sin conocerte me has embrujado de repente
Without knowing you, you've suddenly haunted me
Me has condenado eternamente
You've condemned me forever
A sentir que te he amado desde siempre
To feel like I've loved you forever
Que te he amado desde siempre
That I've loved you forever
Y todo sin conocerte, todo sin conocerte
And all without knowing you, all without knowing you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
JUAN CARLOS PEREZ SOTO, EDUARDO ANDRES OSORIO CASTANEDA