Below, I translated the lyrics of the song Sabes by Reik from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
¿Sabes? No pido nada más
You know? I'm not asking for anything else
Que estar entre tus brazos y huir de todo el mal
That being in your arms and running away from all evil
Que a todo he renunciado por estar junto a ti
That I've given up on everything for standing next to you
¿Sabes? No dejo de pensar
You know? I keep thinking
Que estoy enamorado, te quiero confesar
That I'm in love, I want to confess
Que soy solo un esclavo que no sabe vivir sin ti
That I'm just a slave who can't live without you
Chorus 1
Cuando llegaste tú, te metiste en mi ser
When you arrived, you got into my being
Encendiste la luz, me llenaste de fe
You turned on the light, you filled me with faith
Tanto tiempo busqué, pero al fin te encontré
So long I searched, but I finally found you
Tan perfecta como te imaginé
As perfect as I imagined
Como aguja en un pajar, te busqué sin cesar
Like a needle in a haystack, I looked for you incessantly
Como huella en el mar, tan difícil de hallar
As a footprint at sea, so hard to find
Tanto tiempo busqué, pero al fin te encontré
So long I searched, but I finally found you
Tan perfecta como te imaginé
As perfect as I imagined
Verse 2
¿Sabes? Te quiero confesar
You know? I want to confess
Que te encuentro irresistible
That I find you irresistible
No dejo de pensar que haría lo imposible
I keep thinking I'd do the impossible
Por quedarme cerca de ti
For staying close to you
Chorus 2
Cuando llegaste tú, te metiste en mi ser
When you arrived, you got into my being
Encendiste la luz, me llenaste de fe
You turned on the light, you filled me with faith
Tanto tiempo busqué, pero al fin te encontré
So long I searched, but I finally found you
Tan perfecta como te imaginé
As perfect as I imagined
Como aguja en un pajar, te busqué sin cesar
Like a needle in a haystack, I looked for you incessantly
Como huella en el mar, tan difícil de hallar
As a footprint at sea, so hard to find
Tanto tiempo busqué, pero al fin te encontré
So long I searched, but I finally found you
Tan perfecta como te imaginé
As perfect as I imagined
Outro
¿Sabes? No pido nada más
You know? I'm not asking for anything else
Que estar entre tus brazos
That being in your arms
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
KIKO CIBRIAN, MANUEL RUIZ