Below, I translated the lyrics of the song Igual a Nada by Reik from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lejos de ti me perdí
Away from you I got lost
La realidad yo jamás la vi
The reality I never saw
Todo me da igual
I don't care about everything
Igual a nada
Equal to nothing
Mi corazón se agito
My heart aggito
Primera vez que me paso
First time I passed
Pero después nada fue igual
But then nothing was the same
Igual a nada
Equal to nothing
Como la brisa
Like the breeze
Que no soplaba
It didn't blow
Igual a nada
Equal to nothing
Que no mojaba
It didn't get wet
Igual a nada
Equal to nothing
Pero no volverá, no volverá
But he won't come back, he won't come back
Es una historia terminada
It's a finished story
Si no eras tú para mí
If it wasn't you to me
Si yo no fui nada para ti
If I wasn't anything to you
Perdóname no entendí
Forgive me I didn't understand
No entendí nada
I didn't understand anything
Como si nada
As if nothing
Como la brisa
Like the breeze
Que no soplaba
It didn't blow
Igual a nada
Equal to nothing
Que no mojaba
It didn't get wet
Igual a nada
Equal to nothing
Igual a Nada
Same as Nothing
Igual a Nada
Same as Nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC., Warner Chappell Music, Inc.
ALEJANDRO SERGI GALANTE, GERARDO HORACIO LOPEZ VON LINDEN, SEBASTIAN SCHON
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.