No Le Perteneces Lyrics in English Nicky Jam , Manuel Turizo
Below, I translated the lyrics of the song No Le Perteneces by Nicky Jam from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me ha tocado ser testigo
I have had to witness
De las noches que no amaneció en tu cama, yei
Of the nights that did not dawn in your bed, yei
Yo he llenado ese vacío
I have filled that void
No es mi culpa porque él te descuido (descuido), pienso yo
It's not my fault because he neglected you (carelessness), I think
Si él te quisiera
If he wanted you
No se le olvida que tiene una dama que en casa lo espera
He does not forget that he has a lady who is waiting for him at home
Me desespera tener que callarme lo que siento
It despairs me to have to shut up what I feel
De lo nuestro cuéntale, cuéntale
Tell him about ours, tell him
Él lo tiene que entender, que tú no le perteneces
He has to understand, that you don't belong to him.
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
His words no longer have the power to convince you
Ya no sientes lo que sentiste una vez
You no longer feel what you once felt
Y él lo tiene que saber, que tú no le perteneces
And he has to know, that you don't belong to him.
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
His words no longer have the power to convince you
Ya no sientes lo que sentiste una vez
You no longer feel what you once felt
Dile que se quite
Tell him to remove himself
Y si se va a enojar contigo, conmigo que se desquite
And if he's going to get mad at you, let him get even with you.
Pero que el problema se lo evite
But let the problem be avoided
Lady, en un pasito jugando escondite
Lady, in a little step playing hide-and-seek
Basta, hay que decírselo
Enough, you have to tell them
Que lo engañaste conmigo, hay que admitírselo
That you cheated on me, you have to admit it
No hay tiempo para perder, díselo que
There is no time to waste, tell him that
Él lo tiene que entender, yeh, que tú no le perteneces, yah
He has to understand, yeh, you don't belong to him, yah
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
His words no longer have the power to convince you
Ya no siente' lo que sentiste una vez
No longer feel' what you once felt
Y él lo tiene que saber, yeh, que tú no le perteneces, yeh eh
And he has to know, yeh, you don't belong to him, yeh eh
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte, eh eh
His words no longer have the power to convince you, eh eh
Ya no siente' lo que sentiste una vez, yeh, yeh eh
He no longer feels' what you once felt, yeh, yeh eh
Yo he sido testigo de cómo te hecho al olvido
I have witnessed how I made you forgotten
Y por culpa de su descuido, calmas tu' ganas conmigo, mami
And because of his carelessness, calm your' desire with me, mommy
Te quiero solita pa' mí, me cansé de compartirte
I love you alone for me, I got tired of sharing you
Dale, tienes que decirle
Dale, you have to tell him
Él lo tiene que entender (eh)
He has to understand (huh)
Que tú no le perteneces (eh, que tú no le perteneces)
That you don't belong to him (uh, you don't belong to him)
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte
His words no longer have the power to convince you
Ya no sientes lo que sentiste una vez
You no longer feel what you once felt
Y él lo tiene que saber (eh, yeh yeh)
And he has to know (huh, yeh yeh)
Que tú no le perteneces (que tú no le perteneces, eh eh)
That you don't belong to him (that you don't belong to him, eh eh)
Sus palabras ya no tienen el poder de convencerte (eh eh)
His words no longer have the power to convince you (eh eh)
Ya no sientes lo que sentiste una vez
You no longer feel what you once felt
Yeh, yeh eh
Yeh, yeh eh
Manuel Turizo, oh oh
Manuel Turizo, oh oh
Nicky Nicky Nicky Jam
Nicky Nicky Nicky Jam
Julián Turizo, oh, oh, oh
Julian Turizo, oh, oh, oh
To', oh, oh, oh (ah, jaja)
To', oh, oh, oh (ah, haha)
Keityn (oh oh oh oh)
Keityn (oh oh oh oh)
Bull nene
Bull baby
Chacal (oh oh)
Jackal (oh oh)
Pipe Florez
Pipe Florez
Naisai
Naisai
Naisai
Naisai
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NICKY JAM