Below, I translated the lyrics of the song Toda Para Mi by Nicky Jam from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Contigo se me pasa corto el tiempo
With you I spend short time
Me gozo cada momento a tu lado
I rejoice every moment by your side
Me vivo cada minuto que te tengo cerquita de mi
I live every minute that I have you close to me
Es que momentos así no se dan
It is that moments like this do not occur
Y a mi me dijeron que uno nunca sabe lo que tiene hasta que se va
And I was told that you never know what you have until you leave.
Por eso estoy aquí
That's why I'm here
Aladito de ti
Aladito de ti
Para enamorarte mas
To fall in love more
Para acariciarte mas
To caress you more
Eres toda para mi
You're all to me
Por eso estoy aquí
That's why I'm here
Aladito de ti
Aladito de ti
Para enamorarte mas
To fall in love more
Para acariciarte mas
To caress you more
Eres toda para mi
You're all to me
Aveces pienso en que mas hacer para demostrar lo que siento
Sometimes I think about what else to do to show what I feel
Aun que muera en el intento bebe
Even if he dies in the attempt he drinks
Todos tienen que saber
Everyone needs to know
Que yo soy tu boy y tu eres mi girl
That I am your boy and you are my girl
Por mas que lo intenten nadie nos separa Donde manda mi bebe
No matter how hard they try, no one separates us Where my baby sends
Si rompe la ley te demanda
If he breaks the law he sues you
(Con un corazon no se juega)
(With a heart you do not play)
Es que momentos así no se dan
It is that moments like this do not occur
Y a mi me dijeron que uno nunca sabe lo que tiene hasta que se va
And I was told that you never know what you have until you leave.
Por eso estoy aquí
That's why I'm here
Aladito de ti
Aladito de ti
Para enamorarte mas
To fall in love more
Para acariciarte mas
To caress you more
Eres toda para mi
You're all to me
Por eso estoy aquí
That's why I'm here
Aladito de ti
Aladito de ti
Para enamorarte mas
To fall in love more
Para acariciarte mas
To caress you more
Eres toda para mi
You're all to me
Quiero darte calorcito hasta que caiga en rendimiento
I want to warm you until it drops in performance
No quiero que te quedes con las ganas
I don't want you to stay with the desire
Te quiero junto a mi
I love you with me
No voy a dejar que nunca te falte nada
I'm not going to let you ever miss anything
Que en ningún momento
That at no time
Te falte calentura
You lack warmth
Si se enferma tu cuerpo
If your body gets sick
Yo sere la cura
I will be the cure
Tu haces que yo me olvide de todo
You make me forget everything
Juntitos bajo la luna
Together under the moon
Contigo se me pasa corto el tiempo
With you I spend short time
Me gozo cada momento a tu lado
I rejoice every moment by your side
Me vivo cada minuto que te tengo cerquita de mi
I live every minute that I have you close to me
Es que momentos así no se dan
It is that moments like this do not occur
Y a mi me dijeron que uno nunca sabe lo que tiene hasta que se va
And I was told that you never know what you have until you leave.
Por eso estoy aquí
That's why I'm here
Aladito de ti
Aladito de ti
Para enamorarte mas
To fall in love more
Para acariciarte mas
To caress you more
Eres toda para mi
You're all to me
Por eso estoy aquí
That's why I'm here
Aladito de ti
Aladito de ti
Para enamorarte mas
To fall in love more
Para acariciarte mas
To caress you more
Eres toda para mi
You're all to me
Contigo paso los mejores momentos
With you I spend the best moments
y ahora que tengo la oportunidad de tenerte aqui te quiero toda para mi
and now that I have the opportunity to have you here I want you all for me
Galante El Inmortal
Galante the Immortal
La mente del equipo
The team's mind
El equipo ganador
The winning team
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind