Cuando Apague La Luz Lyrics in English by Nicky Jam, Kino Rankins

Home / Lyrics translation / Nicky Jam / Cuando Apague La Luz

Below, I translated the lyrics of the song Cuando Apague La Luz by Nicky Jam from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I don't know what your body has that you make me bad

Your friends envy you at the time 'e perrear

I want to feel you, let go and

And when they turn off the lights I'm going to look for you

I don't know what your body has that you make me bad

Your friends envy you at the time 'e perrear

I want to feel you, let go and

And when they turn off the lights I'm going to look for you

Let them turn off the lights to kidnap you and show yourself

That I make love to you as no one does

Undress and slowly seduce yourself

One lap and you came

Let them turn off the lights to kidnap you and show yourself

That I make love to you as no one does

Undress and slowly seduce yourself

One lap and you came

I don't know what your body has that you make me bad

Your friends envy you at the time 'e perrear

I want to feel you, let go and

And when they turn off the lights I'm going to look for you

I don't know what your body has that you make me bad

Your friends envy you at the time 'e perrear

I want to feel you, let go and

And when they turn off the lights I'm going to look for you

In the dark is that the game begins

Mommy, I feel you, but I don't see you

I want to be with you with the smooching

And then we warm up with the sobeteo

In the dark is that the game begins

Mommy, I feel you, but I don't see you

I want to be with you with the smooching

And then we warm up with the sobeteo

Let's play in my bed

I want to have your body here until tomorrow

Then when dawn arrives

I call Nicky Jam to set other cats, ok?

Let's play in my bed

I want to have your body here until tomorrow

Then when dawn arrives

I call Nicky Jam to set other cats, ok?

I don't know what your body has that you make me bad

Your friends envy you at the time 'e perrear

I want to feel you, let go and

And when they turn off the lights I'm going to look for you

I don't know what your body has that you make me bad

Your friends envy you at the time 'e perrear

I want to feel you, let go and

And when they turn off the lights I'm going to look for you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

secuestrarte — to kidnap you

Secuestrarte literally translates to "to kidnap you." While it might sound alarming, in the context of this song, it's used playfully and metaphorically.

Nicky Jam sings, "Deja que apaguen las luces pa' secuestrarte y demostrarte que te hago el amor como no te lo hace nadie." Here, "secuestrarte" implies a passionate, almost mischievous whisking away of his love interest into the darkness to be alone with her. It's a bold and enticing word choice that adds a layer of intense desire and playful naughtiness to the lyrics, making it memorable and intriguing.

Nicky Jam and Kino Rankins bring us a super fun, flirty track with "Cuando Apague La Luz"! It's all about that undeniable attraction to someone on the dance floor. The singer is completely captivated, saying, "Yo no sé que tiene tu cuerpo que me pones mal" [I don't know what your body has that makes me feel bad].

They're ready to make a move when the lights go down, promising, "Y cuando apaguen las luces te voy a buscar" [And when the lights go out, I'm going to look for you]. It's a playful, confident invitation to get closer, with a bit of a cheeky vibe about what happens when the party gets a little darker. Get ready to dance!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cuando Apague La Luz by Nicky Jam!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Nicky Jam Cuando Apague La Luz Lyrics