Tu Primera Vez Lyrics in English Nicky Jam
Below, I translated the lyrics of the song Tu Primera Vez by Nicky Jam from Spanish to English.
Oye mami
Hey mommy
Te acuerdas de la primera ves
Do you remember the first time
Yo si
I do
Dime tu ma si te acuerdas
Tell me, ma, if you remember
La primera ves
The first time
Cuando te hice mujer
When I made you a woman
Cuando yo te hice enloquecer
When I made you crazy
Dime tu ma si te acuerdas
Tell me, ma, if you remember
La primera ves
The first time
Cuando te hice mujer
When I made you a woman
Cuando yo te hice enloquecer
When I made you crazy
En mi cama yo probé tu fantasía
In my bed I tried your fantasy
Donde yo te hace miá
Where I make you mine
Donde nunca me dijiste no
Where you never said no to me
Yo sabia que quería
I knew I wanted to
Lo notaba cuando hablaba
I noticed it when I spoke
En el teléfono
On the phone
Ese día le dijiste a tu mama
That day you told your mom
Que tu te ibas para la escuela
That you were leaving for school
Pero no era esa la intención
But that wasn't the intention
Tu sabia lo que iba y por eso
You knew what I was going to do and that's why
Estaba lista para la ocasión
I was ready for the occasion
Oye
Hey
Esa mañana por la puerta entraba
That morning I came through the door
Y yo sentía como tu temblabas
And I felt how you trembled
Pero por el cuello te besaba
But I kissed you on the neck
Y con eso te tranquilizaba
And with that I calmed you
De tu boquita no oigo una palabra
From your little mouth I don't hear a word
Pero con ojos de chiquilla diabla
But with the eyes of a little devil
Y eso era lo que me gustaba
And that was what I liked
Como poco a poco te soltaba
How little by little I let you go
Dime tu ma si te acuerdas
Tell me, ma, if you do you remember
La primera ves
The first time
Cuando te hice mujer
When I made you a woman
Cuando yo te hice enloquecer
When I made you crazy
Dime tu ma si te acuerdas
Tell me, ma, if you remember
La primera ves
The first time
Cuando te hice mujer
When I made you a woman
Cuando yo te hice enloquecer
When I made you crazy
Yo quería darte
I wanted to give you
Un poquito de esto
A little bit of this
Tu estabas nerviosa
You were nervous
Yo estaba contento
I was happy
Yo fui el del invento
I was the one who invented
De todo este evento
This whole event
Tu caíste en esto porque
You fell into this because
Te tiraba el verbo lento
I threw you the slow verb
Tu tan interesada
You were so interested
Por eso tu llamabas
That's why you called
Hablando te extasiaba
Talking enraptured you
Por eso me buscabas
That's why you looked for me
En la noche me pensaba
At night I thought about
Lo que tu imaginaba
What you imagined
Eso en mi mente
That's in my mind
Calladito lo planeaba
I planned it quietly
Dime tu ma si te acuerdas
Tell me, ma, if you remember
La primera ves
The first time
Cuando te hice mujer
When I made you a woman
Cuando yo te hice enloquecer
When I made you crazy
Dime tu ma si te acuerdas
Tell me, ma, if you remember
La primera ves
The first time
Cuando te hice mujer
When I made you a woman
Cuando yo te hice enloquece
When I made you crazy
Ya tu sabes como va
You already know how it goes
Nicy nicky jam you
Nicy nicky jam you
Danny way en la pista
Danny way on the dance floor
Dime si tu te acuerdas ma
Tell me, ma, if you remember
La primera vez
The first time
Que le hice a usted
What I did to you
El amor
The love Tucutucutu Bad fame inc
Tucutucutu
Bad reputation, inc
Mala fama inc
Bad fame inc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CODISCOS S.A.S, Spirit Music Group
Jairo Andres Fernandez Otalvaro, Nick Rivera Caminero
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NICKY JAM