Cuando Quieras Lyrics in English Nicky Jam , Valentino
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Quieras by Nicky Jam from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ouh-oh
Ouh-oh
Mm-hoh-oh
Mm-hoh-oh
Heh-eh
Heh-eh
Verse 1
Tal vez no te vuelva a ver, yo sé
Maybe I won't see you again, I know
Y nunca más pueda tenerte
And I can never have you again
Yo buscaré entre la gente a ver si encuentro a alguien más
I'll look among the people to see if I can find anyone else
Chorus 1
Pero el dolor no se quitará
But the pain won't be taken away
Aún siento tu olor que se quedó aquí en mi habitación
I still feel your smell that stayed here in my room
Y viendo tu foto acepto el adiós
And seeing your picture I accept goodbye
Otro camino tomaré, ouh-oh
Another path I'll take, ouh-oh
Cuando quieras volver, no creo que estaré esperándote
When you want to come back, I don't think I'll be waiting for you
Seguro si te vuelvo a ver, seré yo él que se va
I'm sure if I ever see you again, I'll be the one who's leaving
Y cuando quieras volver
And when you want to come back
No creo que estaré esperándote
I don't think I'll be waiting for you
Seguro si te vuelvo a ver, seré yo él que se va
I'm sure if I ever see you again, I'll be the one who's leaving
Verse 2
Yo sé que un día de estos volverás a suplicarme y a pedir perdón
I know that one of these days you'll beg me again and apologize
Por qué no piensas en lo que me hiciste, me rompiste el corazón
Why don't you think about what you did to me, you broke my heart
Me acuerdo del día aquel que tú me dijiste al atardecer
I remember the day you told me at sunset
Que nuestro amor no tendría fin, siempre serías mi mujer
That our love would have no end, you would always be my wife
Me acuerdo del día aquel que tú me dijiste al atardecer
I remember the day you told me at sunset
Que nuestro amor no tendría fin, siempre serías mi mujer
That our love would have no end, you would always be my wife
Tú con el tiempo cambiando
You over time changing
La pasión enfriando
Passion cooling
Ya no te puedo creer
I can't believe you anymore
Tú con el tiempo cambiando
You over time changing
La pasión enfriando
Passion cooling
Mejor vete de una vez
You'd better get out of here
Chorus 2
Y cuando quieras volver
And when you want to come back
No creo que estaré esperándote
I don't think I'll be waiting for you
Seguro si te vuelvo a ver, seré yo él que se va
I'm sure if I ever see you again, I'll be the one who's leaving
Cuando quieras volver, no creo que estaré esperándote
When you want to come back, I don't think I'll be waiting for you
Seguro si te vuelvo a ver, seré yo él que se va
I'm sure if I ever see you again, I'll be the one who's leaving
Verse 3
No es tan fácil olvidar todo lo que hiciste ayer
It's not that easy to forget everything you did yesterday
Día tras día pasarán, y no me arrepentiré
Day after day they will pass, and I will not regret
Si te vas y regresas, ya no estaré
If you go back and go, I won't be there anymore
¿De qué vale entregarse para perder?
What's the use of turning yourself in to lose?
Yo te di lo que tú no pudiste ver
I gave you what you couldn't see
Y ahora no estés llamando para volver
And now you're not calling to come back
Si te vas y regresas, ya no estaré
If you go back and go, I won't be there anymore
¿De qué vale entregarse para perder?
What's the use of turning yourself in to lose?
Yo te di lo que tú no pudiste ver
I gave you what you couldn't see
Y ahora no estés llamando para volver
And now you're not calling to come back
Chorus 3
Cuando quieras volver, no creo que estaré esperándote
When you want to come back, I don't think I'll be waiting for you
Seguro si te vuelvo a ver, seré yo él que se va
I'm sure if I ever see you again, I'll be the one who's leaving
Y cuando quieras volver
And when you want to come back
No creo que estaré esperándote
I don't think I'll be waiting for you
Seguro si te vuelvo a ver, seré yo él que se va
I'm sure if I ever see you again, I'll be the one who's leaving
Outro
N.I.C.K
N.I.C.K
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Valen-Tino
Valen-Tino
Valentino
Valentino
Saga WhiteBlack
Saga WhiteBlack
Cuando quieras volver
When you want to come back
La Industria Inc
Industry Inc
El ave Fénix
The Phoenix Bird
Myself
Myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
PETER GONZALEZ, CRISTHIAN CAMILO MENA MORENO, NICK RIVERA CAMINERO, JOHNATAN BALLESTEROS, JUAN DIEGO MEDINA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NICKY JAM