Below, I translated the lyrics of the song Magnum by Nicky Jam from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Me sigues o no me sigues todavía?
Are you following me or not following me yet?
Jhayco, Jhay Corte'
Jhayco, Jhay Corte'
Dime qué vas a hacer, que Estoy buscando que me lo maneje'
Tell me what are you going to do, I'm looking for me to handle it'
Voy a hacerte cosas y que tú te dejes
I'm going to do things to you and let you leave
Y el Magnum que abajo me protege
And the Magnum that protects me below
Para darte toda la noche y no te queje'
To give you all night and not complain'
Dime qué vas a hacer, que Estoy buscando que me lo maneje'
Tell me what are you going to do, I'm looking for me to handle it'
Voy a hacerte cosas y que tú te dejes
I'm going to do things to you and let you leave
Y el Magnum que abajo me protege
And the Magnum that protects me below
Para darte toda la noche y no te queje'
To give you all night and not complain'
Y dale como es, que la botella es de Moet
And tell it as it is, the bottle is from Moet
Y toda las putas después de chingar se toman la plan B
And all the whores, after fucking, take plan B
To' los carros MG, toda las luces LED
All the MG cars, all the LED lights
Y toda mis cadenas brillando, no te hagas el que no me ve
And all my chains shining, don't act like you don't see me
Huelebicho, ¿qué lo que?
Huelebicho, what what?
Ella echa el culo pa'trá', yo sé lo toqué
She throws her ass back, I know I touched it
Ando con toda la matrícula, no me sofoqué
I have all the tuition, I didn't suffocate
Que al último le dimos un fuletazo y lo choqué
That last one we hit him with a gun and I hit him
Lo-lo-los billete' De cien y los cuero'
Lo-lo-the hundred bill and the leather ones
En la cuenta tengo ya como diez cero'
In my account I already have like ten zero'
Cambiamos de peine como barbero
We change combs like a barber
Hay efectivo en la caja como un cajero y
There is cash in the till like an ATM and
Empezó el perreo
The twerking started
Yo no soy chota, no coopero
I'm not stupid, I don't cooperate
To' los días en pinta como un video
Every day looks like a video
Superestrella, ya yo no soy rapero
Superstar, I'm not a rapper anymore
Andamos flow bichote
We walk flow bug
To' el dinero que hacemos se va pa'l pote
All the money we make goes to the pot
Tengo par de maquinaria' en el lote
I have a couple of machinery' on the lot
Y a tu mujer se lo puse en el bote y dijo
And I put it in the jar for your wife and she said
Dime qué vas a hacer, que Estoy buscando que me lo maneje'
Tell me what are you going to do, I'm looking for me to handle it'
Voy a hacerte cosas y que tú te dejes
I'm going to do things to you and let you leave
Y el Magnum que abajo me protege
And the Magnum that protects me below
Para darte toda la noche y no te queje'
To give you all night and not complain'
Dime qué vas a hacer, que Estoy buscando que me lo maneje'
Tell me what are you going to do, I'm looking for me to handle it'
Voy a hacerte cosas y que tú te dejes
I'm going to do things to you and let you leave
Y el Magnum que abajo me protege
And the Magnum that protects me below
Para darte toda la noche y no te queje'
To give you all night and not complain'
Dale, mami, tú me tiras, yo te tiro, no me quito
Come on, mommy, you throw me, I'll throw you, I won't leave
A ti te gusta cómo visto y yo loco con ese gistro
You like how I dress and I'm crazy about that gistro
Dale para mi casa y te enseño que Estoy invicto
Go to my house and I'll show you that I'm undefeated
Lo que tú tienes Está rico y yo quiero darle un mordisco
What you have is delicious and I want to take a bite
Te pego contra las paredes, lo tiro por las redes
I hit you against the walls, I throw it through the networks
Para que se haga viral, que se joda, que to' se enteren
So that it goes viral, screw it, so that everyone finds out
Tengo una bellaquera y quiero que me coopere'
I have a miscreant and I want her to cooperate with me.'
Porque otra ve' me caso, Estoy adicto a las mujeres
Because again I'm getting married, I'm addicted to women
Tu cuerpo es un Bugatti, -atti
Your body is a Bugatti, -atti
No soy sugar daddy, -addy
I'm not sugar daddy, -addy
Pero tengo el ticket para bajarte de ese Yari', Yari'
But I have the ticket to get you off that Yari', Yari'
Llama, que ese cuello te lo chupo como Drácula
Call, I'll suck that neck like Dracula
Tú te ve' enfermita, baby, te traje la vacuna
You look sick, baby, I brought you the vaccine
Dime qué vas a hacer, que Estoy buscando que me lo maneje'
Tell me what are you going to do, I'm looking for me to handle it'
Voy a hacerte cosas y que tú te dejes
I'm going to do things to you and let you leave
Y el Magnum que abajo me protege
And the Magnum that protects me below
Para darte toda la noche y no te queje'
To give you all night and not complain'
Nicky-Nicky-Nicky-Nicky-Nicky
Nicky-Nicky-Nicky-Nicky-Nicky
La Industria Inc
The Industry Inc
Jorgie Milliano
Jorgie Milliano
Jhayco, Jhay Corte'
Jhayco, Jhay Corte'
Tú sabes, no forcen
You know, don't force
Dale como es, que la botella es de Moet
Give it as it is, the bottle is from Moet
Contra la pared, contra-contra la pared
Against the wall, against-against the wall
Baby, te traje la vacuna
Baby, I brought you the vaccine
Te traje la vacuna
I brought you the vaccine
Andamos flow bichote
We walk flow bug
El que no me ve
The one who doesn't see me
Huelebicho, ¿qué lo que?)
Huelebicho, what what?)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.