X Lyrics in English Nicky Jam , J Balvin

From the very first beat, “X” catapults you onto a steamy Caribbean dance floor where two superstars, Puerto Rican singer Nicky Jam and Colombian hit-maker J Balvin, lock eyes with an irresistible crush. The lyrics paint that electric moment when you see someone across the room and instantly feel their energy. Over a bubbly reggaetón rhythm, Nicky admits he can’t (and won’t) keep his distance, while Balvin’s smooth ad-libs turn the flirtation into a playful call-and-response.

No te voy a negar, estamos claros y ya (“I won’t deny it, we’re on the same page, that’s it”) becomes the song’s anthem of honest desire. Gossip and judgment get brushed aside; what matters is the raw chemistry of dancing cheek-to-cheek, kisses on the neck, and hands on hips. The chorus’s catchy ba-ba-ba-ba-baila, placata echoes the hypnotic sway of their bodies, inviting everyone to let go of stress and dive into the moment. In short, “X” is a feel-good celebration of confident attraction and mutual clarity—no games, just pure rhythm-charged fun.