Quisieras Lyrics in English Nicky Jam , Rauw Alejandro
Below, I translated the lyrics of the song Quisieras by Nicky Jam from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Es divertido enredarnos en la cama
It's fun to get tangled up in bed
Si tu marido cuando lo hacemos a ti te llama
If your husband when we do it to you he calls you
Soy pecador y quiero apoderarme de ti
I'm a sinner and I want to take over you
En modo avión para que también te adueñes de mí
In airplane mode so you can take over me too
Besándolo yo sé que también piensas en mí
Kissing him I know you think about me too
Acéptalo que con él tú no eres feliz
Accept that with him you are not happy
Chorus 1
Tú quisiera' que todo fuera diferente
You wish it was all different
Para podernos ver sin el qué dirá la gente
To be able to see us without what people will say
Yo quisiera que él se fuera de repente
I'd like him to leave all of a sudden
Para podernos ver sin el qué dirá la gente
To be able to see us without what people will say
Verse 1
Ella sabe que yo soy quien la lleva
She knows I'm the one who wears it
A las nube' y arriba se queda
To the clouds' and upstairs stays
No dejo que baje
I don't let him down
Es que como ella nadie, yeah
It's just that like her no one, yeah
Siempre que está sola por FaceTime me llama
Whenever she's alone by FaceTime she calls me
Dice: '¿Qué tú espera' para llegarle a mi cama?'
It says, 'What do you expect' to get to my bed?'
Se fue con los pana' y no sé cuándo vuelva
He left with the corduroys' and I don't know when he'll be back
Hoy yo estoy pa ti, que con otra él resuelva
Today I am for you, that with another he solves
Chorus 2
Conmigo tú lo siente' mejor
With me you feel it' better
Destruímo' todo la casa, lo hicimos en el balcón
We destroyed' the whole house, we did it on the balcony
Cosita' que te matan solo las hago yo
Little thing' they kill you I just do them I
Por eso él siempre pierde y yo soy tu ganador, yeah
That's why he always loses and I'm your winner, yeah
Tú quisiera' que todo fuera diferente
You wish it was all different
Para podernos ver sin el qué dirá la gente
To be able to see us without what people will say
Yo quisiera que él se fuera de repente
I'd like him to leave all of a sudden
Para podernos ver sin el qué dirá la gente
To be able to see us without what people will say
Verse 2
Yo contigo por calmar la ansiedad
Me with you for calming anxiety
Tú conmigo por la necesidad
You with me for the need
De que te dé lo que él no te da
That he gives you what he doesn't give you
Yo te hago sacar la maldad
I make you take out the evil
Chorus 3
Porque conmigo tú lo sientes mejor
Because with me you feel it better
Destruímo' toda la casa, lo hacemos en el balcón
We destroy' the whole house, we do it on the balcony
Cositas que te matan, que te las hago yo
Little things that kill you, that I make them for you
Por eso él siempre pierde y yo soy tu ganador
That's why he always loses and I'm your winner
Tú-tú-tú quisiera' que todo fuera diferente
You-you-you wish' everything was different
Para podernos ver sin el qué dirá la gente
To be able to see us without what people will say
Yo quisiera que él se fuera de repente
I'd like him to leave all of a sudden
Y podernos ver sin el qué dirá la gente, hey
And to be able to see us without what people will say, hey
Outro
Sin el qué dirá la gente
Without what people will say
Ra'-Rauw Alejandro
Ra'-Rauw Alexander
N-I-C-K
N-I-C-K
Sin el qué dirá la gente
Without what people will say
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Saga WhiteBlack
Saga WhiteBlack
Ya tú sabes cómo va
You know how it goes
La Industria, Inc
Industry, Inc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Nick Rivera Caminero, Juan Diego Medina, Cristhian Camilo Mena Moreno, Raul Alejandro Ocasio
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NICKY JAM