Me Gana El Sentimiento Lyrics in English Matisse , Bronco

Below, I translated the lyrics of the song Me Gana El Sentimiento by Matisse from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
So comfortable that I was walking
when no one liked me
So happy I was before you
Who says a photo can't make you fall in love?
If they saw what you uploaded they wouldn't think the same
It's just that the feeling wins me
Because I look at you and I don't have you
You don't even bump into me
I write to you, you ignore me
But I'm very stubborn
It's just that the feeling wins me
To see you and to have kisses
My heart breaks
I have plenty of desire
Forgive me for the intensity
If you knew what I feel
You were here all the time
It's just that the feeling wins me
Because I look at you and I don't have you
You don't even bump into me
I write to you, you ignore me
But I'm very stubborn
It's just that the feeling wins me
To see you and to have kisses
My heart breaks
I have plenty of desire
Forgive me for the intensity
If you knew what I feel
You were here all the time
It's just that the feeling wins me
To see you and to have kisses
My heart breaks
I have plenty of desire
Forgive me for the intensity
If you knew what I feel
You were here all the time
Forgive me for the intensity
If you knew what I feel
You were here all the time
here you were
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tercostubborn

Terco means "stubborn" or "headstrong." It's a common word, but its use here is particularly engaging and relatable.

In the song, the singer admits, "Pero yo soy bien terco" (But I am very stubborn). Despite being ignored by his crush, he's determined to keep trying. This word perfectly captures the persistent, almost endearing, nature of his unrequited affection, making it memorable and a key to understanding his character in the song.

Have you ever been perfectly happy on your own, and then suddenly, bam! You get a huge crush on someone? That's exactly what Matisse and Bronco sing about in "Me Gana El Sentimiento." The song tells the story of someone who was content with their life until they saw a person's photos and fell head over heels. It's a classic tale of a modern, one-sided crush where the feelings are just too strong to ignore.

The singer feels completely overwhelmed by their emotions, confessing, "Es que me gana el sentimiento / Porque te miro y no te tengo" (The feeling overcomes me / Because I see you and I don't have you). They try to get the attention of their crush by sending messages, but they get ignored. Still, they admit they're stubborn and can't give up, all while dreaming of the day they can finally be together. It's a song about intense, hopeful, and slightly obsessive feelings that come with wanting someone you can't have.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Me Gana El Sentimiento by Matisse!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ME GANA EL SENTIMIENTO BY MATISSE
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Matisse
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MATISSE